Suurlähettiläät - Silta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Silta» из альбомов «Mita Miehen Tulee Olla», «Maailman Laidalla - 15 Suosikkia» и «Parhaat Palat Vuosilta 1991-2004» группы Suurlähettiläät.
Текст песни
Sä syytit mua, mä syytin sua
Sanoit ettet enää pysty sopimaan
Annoit riidan rauhoittua
Sanoit ettei enää ole sovittavaa
Kun yhteys katkeaa
Ja sanat suuhun jumittuu
Se on niin katkeraa
Kun väliin kuilu avautuu
Näinkö yksi silta syttyy taas
Sä sanoit nyt sen nään
Se kuuluu elämään
Näinkö yksi silta syttyy taas
Ja mä jään miettimään
Kuinka kääntäisin sun pään
Näinkö yksi silta syttyy taas
Ja vaikka mitä teen
Huomaan sitä en
Saa sammumaan
Sä oot jo kaukana
Vaikka siinä vielä seisotkin
Ja annat kerrata
Kylmää ilmaa katseisiin
Mä jään seisomaan
Katson kuinka yhteys katoaa
Näinkö yksi silta syttyy taas
Sä sanoit nyt sen nään
Se kuuluu elämään
Näinkö yksi silta syttyy taas
Ja mä jään miettimään
Kuinka kääntäisin sun pään
Näinkö yksi silta syttyy taas
Ja vaikka mitä teen
Huomaan sitä en
Saa sammumaan
Перевод песни
Ты винил меня, я винил тебя.
Ты сказала, что больше не сможешь уладить это.
Ты успокоила спор.
Ты сказал, что больше нечего уладить.
Когда связь разрывается,
И слова застревают у тебя во рту.
Это так горько,
Когда разрыв открывается.
Вот так снова зажигается один мост.
Ты сказала Это сейчас.
Это часть жизни.
Вот так снова зажигается один мост.
И я думаю,
Как повернуть твою голову.
Вот так снова зажигается один мост.
И что бы я ни делал,
Я не могу сказать,
Ты теряешь сознание.
Ты давно
ушла, даже несмотря на то, что ты все еще стоишь,
И позволь мне пройти через это снова.
Холодный воздух для глаз,
я буду стоять,
Я буду смотреть, как исчезает связь.
Вот так снова зажигается один мост.
Ты сказала Это сейчас.
Это часть жизни.
Вот так снова зажигается один мост.
И я думаю,
Как повернуть твою голову.
Вот так снова зажигается один мост.
И что бы я ни делал,
Я не могу сказать,
Ты теряешь сознание.