Susto - Black River Gospel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black River Gospel» из альбома «Susto» группы Susto.
Текст песни
Way down in Black River, where my family is from
They’ve been working on a building that’s gonna outlast the sun
They’ve been laying bricks every time Sunday morning comes
Singing songs about faith and salvation
They say: «We're all pilgrims, we’re all strangers
in this land we’re just travelling through.»
Oh so do Lord, but you remember me do, Lord
When I’m way beyond the blues.
Well my brothers, me, and my cousins, got an early theological start
Learning them Black River Gospel Hymns and singing them all by heart
We were up on stage, like a sacrifice to God,
But that’s the price you pay, when you grow up in the South
Because we’re all pilgrims, and we’re all strangers
in this land we’re just travelling through
Oh so do, Lord, but you remember me do, Lord,
when I’m way beyond the blues.
When I was a young man, Black River I did leave,
the spirit of the open country started calling to me So I set out across the continent with my friends,
Oh Black River, I don’t think I could do it again,
because I know now that all good things will come to an end.
And we’re all pilgrims, and we’re all strangers,
in this land we’re just travelling through.
Oh so do Lord, but you remember me, do Lord,
a heathen boy in that Southern Methodist pew,
Oh so do, Lord, but you remember me, do Lord,
when I’m way beyond the blues
Because I am way beyond the blues.
Перевод песни
Путь вниз в Черную реку, где моя семья от
Они работали над зданием, которое будет переживать солнце
Они кладут кирпичи каждый раз, когда приходит воскресенье утром
Пение песен о вере и спасении
Они говорят: «Мы все паломники, мы все чужие
на этой земле мы просто путешествуем ».
О Господи, но ты помнишь, что я делаю, Господь
Когда я выхожу за пределы блюза.
Ну, мои братья, я и мои кузены, получили раннее богословское начало
Изучая их гимны Евангелия Черной реки и поющие их наизусть
Мы были на сцене, как жертва Богу,
Но это цена, которую вы платите, когда вырастут на юге
Потому что мы все паломники, и мы все чужие
На этой земле мы просто путешествуем
О, да, Господи, но ты помнишь меня, Господь,
Когда я выхожу за пределы блюза.
Когда я был молодым человеком, Черная река, я ушел,
дух открытой страны начал призывать ко мне, поэтому я отправился по континенту вместе со своими друзьями,
О, черная река, я не думаю, что смогу сделать это снова,
потому что теперь я знаю, что все хорошее придет к концу.
И мы все паломники, и мы все чужие,
На этой земле мы просто путешествуем.
О Господи, но ты помнишь меня, Господи,
языческий мальчик в этой южной методистской скамье,
О, да, Господи, но ты помнишь меня, Господи,
Когда я выхожу за пределы блюза
Потому что я далеко от блюза.