Susaye Greene - Letting you go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Letting you go» из альбома «No Fear Here» группы Susaye Greene.
Текст песни
Oh, my love
Can’t let you walk out of my life
Time has a way of slipping right between your fingers
You can think of all the things you should have said to your love after love’s
gone
I’ve been too shy to come out and say what I feel inside
If you take a minute, baby, just to sit down and listen to my heart
My love
I can’t let you walk out of my life
You know it just hurts letting you go Baby, I know time’s not on my side
I love you so My love
I can’t let you walk out of my life
You know it just hurts letting you go Hoping that it’s not too late to say
I love you so
I’ve been so wrong holding back my deepest feelings
I should have told you every secret I was holding inside my mind
I thought you would just laugh at me if I opened up my heart
I can see that I was mistaken, I should’ve given you my heart
(Givin' you up)
I can’t stand to hear that
(Givin' you up)
I can’t stand the thought of losing you
(Givin' you up)
I can’t stand to see ya go
(Givin' you up)
Baby, don’tcha know what you mean to me?
(repeat and fade out)
Перевод песни
О, любовь моя
Не могу позволить тебе выйти из моей жизни
Время имеет способ проскользнуть прямо между пальцами
Вы можете думать обо всех вещах, которые вы должны были сказать своей любви после любви
прошло
Я был слишком застенчив, чтобы выступить и сказать, что чувствую внутри
Если вы зайдете минуту, малыш, просто сядьте и прислушайтесь к моему сердцу
Моя любовь
Я не могу позволить тебе выйти из моей жизни
Ты знаешь, что это просто больно, давая тебе возможность вернуться, я знаю, что время не на моей стороне
Я люблю тебя так, Моя любовь
Я не могу позволить тебе выйти из моей жизни
Вы знаете, что это просто больно, давая вам уйти. Надеюсь, что еще не поздно сказать
Я люблю тебя очень
Я так ошибался, сдерживая свои глубочайшие чувства
Я должен был рассказать вам каждый секрет, который я держал в своем уме
Я думал, ты просто смеешься надо мной, если я открою свое сердце
Я вижу, что я ошибся, я должен был дать тебе свое сердце
(Гивинь "ты)
Я не могу это слышать
(Гивинь "ты)
Я не могу поверить, что потерял тебя
(Гивинь "ты)
Я не могу видеть, как ты хочешь
(Гивинь "ты)
Детка, ты не знаешь, что ты имеешь для меня?
(повторять и исчезать)