Susanna Hoffs - Wishing On Telstar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wishing On Telstar» из альбомов «Definitive Collection» и «WHEN YOU'RE A BOY» группы Susanna Hoffs.
Текст песни
I had a lover, but haven’t we all
He had to leave so sometimes I’d call
I was lost and living in the real world
I’d call.
Satellites are blinking all through the night
Wishes like this don’t seem right
Rising and falling as I make my request
Hello, operator, can I make this collect.
Higher and higher, burns the fire
Love’s lost on the telephone wire
Too high to reach, too hot to hold
Wishing on telstar, should’ve been told.
Person to person, looking for affection
Do I just break through or do I have to wait
(Person to person) it sure hurts when you get away
My long distance lover, can I make you stay.
Higher and higher, burns the fire
Love’s lost on the telephone wire
Too high to reach, too hot to hold
Wishing on telstar, should’ve been told.
Hello? Operator?
Hello, hello. Operator?
Hello, hello? Hello, hello?
Wishing on telstar
Should’ve been, should’ve been
Wishing on telstar
Should’ve been told.
Higher and higher, burns the fire
Love’s lost on the telephone wire
Too high to reach, too hot to hold
Wishing on telstar, should’ve been told.
Wishing on telstar (hello, operator?)
Should’ve been told (hello, hello, operator?)
Wishing on, wishing on telstar (operator?)
Should’ve been told
Wishing on telstar.
Hello? Operator?
Hello?
Перевод песни
У меня был любовник, но не все мы
Он должен был уйти, поэтому иногда я звоню
Я был потерян и жил в реальном мире
Я позвоню.
Спутники мигают всю ночь
Пожелания вроде этого не кажутся правильными
Возрастание и падение, когда я делаю свою просьбу
Привет, оператор, могу ли я это собрать.
Все больше и больше, сжигает огонь
Любовь потеряна на телефонном проводе
Слишком высокая досягаемость, слишком горячая для удержания
Пожелать на telstar, следовало бы сказать.
Человек к человеку, ищущий привязанность
Я просто прорваюсь или мне нужно подождать
(Человек к человеку), он болит, когда вы уйдете
Мой любовник на большие расстояния, могу ли я заставить вас остаться.
Все больше и больше, сжигает огонь
Любовь потеряна на телефонном проводе
Слишком высокая досягаемость, слишком горячая для удержания
Пожелать на telstar, следовало бы сказать.
Здравствуйте? Оператор?
Привет привет. Оператор?
Привет привет? Привет привет?
Желание на telstar
Должно быть, должно было быть
Желание на telstar
Должно быть сказано.
Все больше и больше, сжигает огонь
Любовь потеряна на телефонном проводе
Слишком высокая досягаемость, слишком горячая для удержания
Пожелать на telstar, следовало бы сказать.
Желаю на telstar (привет, оператор?)
Должно быть сказано (привет, привет, оператор?)
Желая, желая на telstar (оператор?)
Должно быть сказано
Желаю на telstar.
Здравствуйте? Оператор?
Здравствуйте?