Susanna Hoffs - Unconditional Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unconditional Love» из альбомов «Definitive Collection» и «WHEN YOU'RE A BOY» группы Susanna Hoffs.
Текст песни
I wanna fall into you
And I wanna be everything you want me to But I’m not sure I know how
I lose faith and I lose ground.
When I see you I remember, oh Unconditional love
(Love, love, love).
It doesn’t matter what I say
'Cause it always seems you’re taking me the wrong way
But if you could read my mind
You’d see, I fight myself all the time.
When I see you I surrender, oh Unconditional love
(Love) love (love) oh-woe (love)
(Love) love (love) oh-oh (love).
Standing on a wilder shore
I got my head up in the clouds
Oh, I ain’t got no sense of direction now.
I wanna lie next to you
And I wanna do everything you want me to But I’m not sure I know how
Put your arms around me now.
When I feel you I surrender, oh Unconditional love
(love, love, love)
Oh (love, love, love).
Put your arms around me now
'Cause when I feel you I surrender
Unconditional love
(Love) unconditioned love, hoo-hoo-hoo-hoo-hoo (love).
When I see you I remember
Unconditional love
(Love) all you need is (love) what the world needs (love)
Now the word is love (love) love (love) hoo-hoo-hoo-hoo-hoo (love).
Ahaa, ahhaaa, haa.
Перевод песни
Я хочу попасть в тебя
И я хочу быть тем, кем ты хочешь меня. Но я не уверен, что знаю, как
Я теряю веру, и я теряю почву.
Когда я вижу тебя, я помню, о безусловную любовь
(Любовь любовь любовь).
Неважно, что я говорю
Потому что всегда кажется, что ты меня ошибаешь
Но если бы вы могли читать мои мысли
Видите ли, я все время борюсь.
Когда я вижу тебя, я сдаюсь, о безусловную любовь
(Любовь) любовь (любовь) о-горе (любовь)
(Любовь) любовь (любовь) о-о (любовь).
Стоя на диком берегу
Я поднял голову в облаках
О, теперь у меня нет никакого чувства направления.
Я хочу лечь рядом с тобой
И я хочу делать все, что ты хочешь меня. Но я не уверен, что знаю, как
Обними меня руками.
Когда я чувствую, что ты сдаешься, о безусловную любовь
(любовь любовь любовь)
О (любовь, любовь, любовь).
Обними меня руками
Потому что, когда я чувствую, что я сдаюсь
Безусловная любовь
(Любовь) безусловная любовь, hoo-hoo-hoo-hoo-hoo (любовь).
Когда я вижу тебя, я помню
Безусловная любовь
(Любовь) все, что вам нужно (любовь), что нужно миру (любовь)
Теперь слово любовь (любовь) любовь (любовь) hoo-hoo-hoo-hoo-hoo (любовь).
Ahaa, ahhaaa, haa.