Susana Zabaleta - Azul Satín текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Azul Satín» из альбома «¿...O Fue Un Sueño?» группы Susana Zabaleta.
Текст песни
Luz del espacio estrella de paso,
Ven y quedate un momento aqui muy juntito a mi.
Dime despacio ojos topacio,
Con un beso dulce azul satin
Como ser feliz si no estas aqui,
Como serlo si soy tan cobarde
Que no puedo por fin confesarte
Que te quiero, no me atrevo.
Piel de verano toma mis manos
Y perdoname esta confusion la contradiccion
Que hace que muera
Pues aunque no quiera
Me has llenado el sueño de pasion
Ya te llevo aqui en mi corazon
Me has inundado toda con estrellas
Si supieras…
Yo estoy muriendo por un beso de tus labios,
Corro al telefono esperando solamente oir tu voz
Simplemente no te sales de mi mente corazon
Quiero decirte que eres dueño totalmente de mi amor
Dime despacio ojos topacio
Con un beso dulce azul satin como ser feliz
Y haz lo que quieras haz que me muera
Lentamente de felicidad, de deseo amor, de complicidad
Ven a inundarme toda con estrellas
Ay que esperas…
Yo estoy muriendo por un beso de tus labios solo yo,
Corro al telefono esperando solamente oir tu voz
Simplemente no te sales de mi mente corazon
Quiero decirte que eres dueño totalmente de mi amor
Yo estoy muriendo por un beso de tus labios solo yo,
Corro al telefono esperando solamente oir tu voz
Simplemente no te sales de mi mente corazon
Quiero decirte que eres dueño totalmente de mi amor
Перевод песни
Космический свет звезды шаг,
Подойди ко мне и посиди здесь.
Скажи мне медленно глаза топаз,
С сладким поцелуем голубой атлас
Как быть счастливым, если тебя здесь нет,
Как быть, если я такой трус
Что я не могу, наконец, признаться тебе
Я люблю тебя, я не смею.
Летняя кожа берет мои руки
И прости мне это противоречие.
Что заставляет его умереть
Ну, даже если я не хочу
Ты наполнил меня мечтой о страсти.
Я уже привез тебя сюда в моем сердце.
Ты залила меня звездами.
Если бы ты знал…
Я умираю от поцелуя твоих губ.,
Я бегу к телефону, ожидая только услышать ваш голос
Ты просто не выходишь из моего разума.
Я хочу сказать вам, что вы полностью владеете моей любовью
Скажи мне медленно глаза топаз
С сладким поцелуем синий сатин, как быть счастливым
И делай, что хочешь, чтобы я умерла.
Медленно от счастья, от желания любви, от соучастия
Приходите, чтобы залить меня звездами
Увы, что ты ждешь…
Я умираю от поцелуя твоих губ только я,
Я бегу к телефону, ожидая только услышать ваш голос
Ты просто не выходишь из моего разума.
Я хочу сказать вам, что вы полностью владеете моей любовью
Я умираю от поцелуя твоих губ только я,
Я бегу к телефону, ожидая только услышать ваш голос
Ты просто не выходишь из моего разума.
Я хочу сказать вам, что вы полностью владеете моей любовью