Susana Baca - El Bosque Armado (La Canoa) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Bosque Armado (La Canoa)» из альбома «Seis Poemas/Six Poems» группы Susana Baca.
Текст песни
Una canoa en Puerto Maldonado
En la canoa un grito
Y un disparo
Una ribera sorda
Mas disparos
Un guerrillero muerto
Y un remero
Una canoa en Puerto Maldonado
Un largo viaje vuelve
Con el río
Una campana estalla
Bajo el agua
Voy a dormir el resto
De mi asombro
Para llegar temprano todavía
Hay un camino abierto
Y una estrella
Un bosque armado un lirio
Y una huella
Una canoa en Puerto Maldonado
Un largo viaje vuelve
Con el río
Una campana estalla
Bajo el agua
Voy a dormir el resto
De mi asombro
Para llegar temprano
Todavía
Hay un camión abierto
Y una estrella
Un bosque armado un lirio
Y una huella
Una canoa en Puerto Maldonado
Un guerrillero muerto
Y un remero
Ay…
Перевод песни
Каноэ в Пуэрто Мальдонадо
В каноэ крик
И выстрел
Глухой берег
Больше выстрелов
Мертвый партизан
И гребец
Каноэ в Пуэрто Мальдонадо
Долгое путешествие возвращается
С рекой
Колокол взрывается
Под водой
Я пойду спать.
От моего изумления
Чтобы прибыть рано еще
Есть открытая дорога
И звезда
Вооруженный лес Лилия
И след
Каноэ в Пуэрто Мальдонадо
Долгое путешествие возвращается
С рекой
Колокол взрывается
Под водой
Я пойду спать.
От моего изумления
Чтобы прибыть рано
Все еще
Грузовик открыт.
И звезда
Вооруженный лес Лилия
И след
Каноэ в Пуэрто Мальдонадо
Мертвый партизан
И гребец
Ай…