Susan James - Anniversary текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anniversary» из альбома «Driving Toward the Sun» группы Susan James.
Текст песни
Hello emptiness, you had to come in I guess
Couldn’t you leave us on our own
Heard you pry the lock, came as no sudden shock
Just a good chance we might have blown
What if I told you that
The love we have is well worth fighting for
Would you just knock me back
From joy to misery
This is our anniversary
Words you had to say
They cut like a razor blade
Waving the truth we just exumed
Now it’s coming out, I wanna scream and shout
Quiet the kids are in the room
What if I told you that
The love we have is well worth fighting for
Would you just knock me back
From joy to misery
This is our anniversary
This is our, anniversary
Anniversary, anniversary
Anniversary, anniversary
here in the quiet space
We take the hits for things we can’t erase
We’re stuck on an island now
Not drifting out to sea
An island called our anniversary
What if I told you that
The love we have is well worth waiting for
Would you just take me back
Cause any fool can see
I’ll be here come next anniversary.
Перевод песни
Привет, пустота, ты должна была войти, я думаю,
Ты не могла оставить нас в одиночестве.
Я слышал, как ты вынюхал замок, и не было внезапного шока,
Просто хороший шанс, что мы могли взорваться.
Что, если я скажу тебе, что
Наша любовь стоит того, чтобы за нее бороться?
Ты бы просто сбил меня с пути
От радости к страданиям?
Это наши юбилейные
Слова, которые ты должен был сказать,
Они режут, как лезвие бритвы,
Размахивая правдой, которую мы только что испытали.
Теперь он выходит, я хочу кричать и кричать
Тихо, дети в комнате.
Что, если я скажу тебе, что
Наша любовь стоит того, чтобы за нее бороться?
Ты бы просто сбил меня с пути
От радости к страданиям?
Это наша годовщина.
Это наша, юбилейная,
Юбилейная, юбилейная,
Юбилейная, юбилейная.
здесь, в тихом месте.
Мы принимаем удары за то, что не можем стереть.
Мы застряли на острове, теперь
Не дрейфуем в море,
Остров под названием "наша годовщина".
Что, если я скажу тебе, что
Наша любовь стоит того, чтобы ждать?
Ты бы просто забрал меня обратно,
Потому что любой дурак увидит,
Что я приду на следующую годовщину?