Susan James - Agua Dulce Tears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Agua Dulce Tears» из альбома «Driving Toward the Sun» группы Susan James.
Текст песни
Once I loved him
Long before those agua dulce tears
Once I loved him
Long before those agua dulce tears
Long before those agua dulce tears
If you see him
Tell him I remember all our years
If you see him
Tell him I remember all our years
Tell him I remember all our years
Stone hard echo off a canyon wall
Balanced on the edge like we couldn’t fall
Sorry was a word I never thought I’d hear from you
Long haul road driving us apart
Sorry made a sinkhole in my heart
Another time perhaps we would’ve made it through
Perhaps we would’ve made it through
Not forgotten the haunting sight of the end when it appears
Not forgotten underestimated the weight of all our fears
Underestimated the weight off all our fears
I remember looking hard at my well-worn ring
Sometimes so solid and unbending
In the neon glow, you know it could look so hollow
Time wittled down all our plans and dreams
Down to chaos they fell, oh you know these things
The final call, devotion couldn’t get us through
Devotion couldn’t get us through
There is a lake made from all those agua dulce tears
When you’re ready, we’ll go swimming in those aguadulce tears
Once I loved him, looking back and everything is clear
Now we’re rising, rising from those agua dulce tears
Rising from those agua dulce tears
Rising from those agua dulce tears
Перевод песни
Когда-то я любила его
Задолго до тех слез Агуа Дульсе.
Когда-то я любила его
Задолго до тех слез Агуа Дульсе,
Задолго до тех слез Агуа Дульсе.
Если увидишь его ...
Скажи ему, что я помню все наши годы.
Если увидишь его ...
Скажи ему, что я помню все наши годы.
Скажи ему, что я помню все наши годы.
Каменное твердое эхо от стены каньона,
Уравновешенной на краю, будто мы не могли упасть.
Извини, это было слово, которое я никогда не думал, что услышу от тебя
Долгая дорога, разделяющая нас.
Прости, что сделал яму в моем сердце.
В другой раз, возможно, мы бы справились.
Возможно, мы бы прошли через
Это, не забыв призрачный взгляд на конец, когда он кажется
Не забытым, недооценили вес всех наших страхов,
Недооценили вес всех наших страхов.
Я помню, как пристально смотрел на свое изношенное кольцо,
Иногда такое твердое и несгибаемое
В неоновом сиянии, ты знаешь, оно могло бы выглядеть таким пустым.
Время сбило с толку все наши планы и мечты
До хаоса, они пали, О, ты знаешь, что это
Последний звонок, преданность не смогла нас пережить.
Преданность не смогла помочь нам.
Есть озеро, сделанное из всех этих слез Агуа Дульсе.
Когда ты будешь готова, мы пойдем купаться в этих слезах агвадульсе.
Когда-то я любила его, оглядываясь назад, и все стало ясно.
Теперь мы поднимаемся, поднимаемся из тех слез Агуа Дульсе,
Поднимаемся из тех слез Агуа Дульсе,
Поднимаемся из тех слез Агуа Дульсе.