Susan Barrett - What's It Gonna Be текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What's It Gonna Be» из альбомов «The Northern Soul Story Vol.3: Blackpool Mecca», «Haynes Ultimate Guide to Northern Soul» и «The Best Of The Northern Soul Story» группы Susan Barrett.
Текст песни
God, he loved the world so much
He died to set us free
And yet you hesitate
Afraid to go where you don’t see
But you’ve been given visions of
Another kind of world
His kingdom has come
To move the woman from the girl
What’s it gonna be now, baby
Are you gonna fly?
What’s it gonna take now, honey
Just to make you try?
Don’t you know your freedom comes
When you leave your fears behind
What’s it gonna be?
So lift your eyes above
Get a better view
If you’re in but just not of
Then what have you to lose
Faith has changed the boundaries
His love has set you free
Got to open the box
A gift is to receive
What’s it gonna be now, baby
Are you gonna fly?
What’s it gonna take now, honey
Just to make you try?
Don’t you know your freedom comes
When you leave your fears behind
The window is open
On a bright and sunny day
And in the trees you see
The forest for a change
Are you gonna fly?
What’s it gonna take just to make you come
Your freedom comes
When you leave your fears behind
Your freedom comes
When you leave your fears behind
What’s it gonna be?
Перевод песни
Боже, он так сильно любил этот мир.
Он умер, чтобы освободить нас.
И все же ты сомневаешься,
Боишься идти туда, где не видишь,
Но тебе дарили видения
Другого мира,
Его королевство пришло,
Чтобы отодвинуть женщину от девушки,
Что будет сейчас, детка?
Ты собираешься летать?
Что теперь нужно, милая,
Чтобы ты попыталась?
Разве ты не знаешь, что твоя свобода приходит,
Когда ты оставляешь свои страхи позади?
Так поднимите глаза выше,
Получите лучший вид,
Если вы в, но не из
Того, что вы потеряете.
Вера изменила границы,
Его любовь освободила тебя.
Нужно открыть коробку,
Подарок-это получить
То, что будет сейчас, детка.
Ты собираешься летать?
Что теперь нужно, милая,
Чтобы ты попыталась?
Разве ты не знаешь, что твоя свобода приходит,
Когда ты оставляешь свои страхи за
Окном, открытым
В ясный и солнечный день,
И на деревьях ты видишь
Лес для перемен?
Ты собираешься летать?
Что нужно, чтобы заставить тебя прийти,
Твоя свобода приходит,
Когда ты оставляешь свои страхи позади,
Твоя свобода приходит,
Когда ты оставляешь свои страхи позади,
Что это будет?