Survivor - Rebel Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rebel Girl» из альбомов «The Essential Survivor» и «Ultimate Survivor» группы Survivor.
Текст песни
Out on the edge of night
In any city you can name
There rides the rebel girl
The wild one no-one dared to tame
And the light in her eyes is a fire
Have you seen her?
The rebel girl, in action in the city
At night you hear her call
Oooh, rebel girl
Don’t try to take her in She says she runs her life alone
She wants you to believe
A rebel’s heart is made of stone
And the light in her eyes is desire
Have you seen her?
The rebel girl, in action in the city
At night you hear her call
Oooh, rebel girl, so lonely and so pretty
Bringing out the rebel in us all, oooh girl
It’s a lonely world for a rebel girl
So far from home, she’s all alone
In her rebel world
Oh, have you seen her?
The rebel girl, in action in the city
At night you hear her call
Oooh the rebel girl, so lonely and so pretty
Bringing out the rebel in us all, oooh girl
She’s just a rebel girl
(Have you seen her?)
She’s just a rebel girl
(Have you seen her?)
She’s just a rebel girl
(Have you seen her?)
She’s just a rebel girl
(Have you seen her?)
She’s just a rebel girl
(Have you seen her?)
She’s just a rebel girl
(Have you seen her?)
Перевод песни
На краю ночи
В любом городе вы можете назвать
Там ездит повстанческая девушка
Дикий один никто не осмелился приручить
И свет в ее глазах - это огонь
Ты видел ее?
Восставшая девушка, в действии в городе
Ночью вы слышите ее звонок
Ооо, повстанческая девушка
Не пытайтесь взять ее с собой. Она говорит, что она управляет своей жизнью в одиночестве
Она хочет, чтобы вы верили
Сердце повстанца выполнено из камня
И свет в ее глазах - это желание
Ты видел ее?
Восставшая девушка, в действии в городе
Ночью вы слышите ее звонок
Ооо, повстанческая девушка, такая одинокая и такая красивая
Вытащить повстанца у нас всех, оооочень
Это одинокий мир для повстанческой девушки
До сих пор она совсем одна
В ее мире повстанцев
О, ты ее видел?
Восставшая девушка, в действии в городе
Ночью вы слышите ее звонок
Ооо, повстанческая девушка, такая одинокая и такая красивая
Вытащить повстанца у нас всех, оооочень
Она всего лишь повстанческая девушка
(Ты видел ее?)
Она всего лишь повстанческая девушка
(Ты видел ее?)
Она всего лишь повстанческая девушка
(Ты видел ее?)
Она всего лишь повстанческая девушка
(Ты видел ее?)
Она всего лишь повстанческая девушка
(Ты видел ее?)
Она всего лишь повстанческая девушка
(Ты видел ее?)