Survivor - In Good Faith текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Good Faith» из альбомов «The Essential Survivor» и «When Seconds Count» группы Survivor.
Текст песни
There’s a place within my heart
Tucked away from all the pain
And deep within this secret side of me Just the simple truth remains
Words don’t come easy
Feelings I hide even from myself
I’m ready to share without hesitation
I’ve been saving this moment
For someone who’s saving this moment too
--Tell me it’s you
Say you’ll never turn and run
Cause each and every beat of my heart
Tells me you’re the only one
I’ve cast aside, my foolish pride
I know I can keep you satisfied
I’ll prove it tonight in so many ways
--That's a promise from the heart
--In good faith*
In the roles that we have chosen
Behind the parts we sometimes play
Lies the passage to the real me --With no illusions in the way
Words don’t come easy
But I’ll get the feeling across somehow
--Let it be now…
Behind these eyes tonight
The truth comes shining
A fire that is rarely seen
It burns for you
I’ve never needed anyone this way
Could never find the right words to say
--Until today
Перевод песни
В моем сердце есть место
Спрятаны от всей боли
И глубоко внутри этой секретной стороны меня. Остается простая правда.
Слова не легкие
Чувства я прячу от себя
Я готов делиться без колебаний
Я сохраняю этот момент
Для кого-то, кто тоже спасает этот момент
- Скажи мне, что это ты
Скажите, что вы никогда не повернуть и запустить
Потому что каждый удар моего сердца
Говорит, что ты единственный
Я отбросил, моя глупая гордость
Я знаю, что смогу вас удовлетворить
Я докажу это сегодня так многими способами
- Это обещание от сердца
--Добросовестно*
В тех ролях, которые мы выбрали
За частями, которые мы иногда играем
Лжив проход к настоящему мне - без иллюзий на пути
Слова не легкие
Но я почувствую это как-то
- Давай теперь ...
За этими глазами сегодня вечером
Истина светит
Огонь, который редко встречается
Он горит для вас
Я никогда не нуждался никому таким образом
Не могли бы найти правильные слова, чтобы сказать
--До сегодняшнего дня