Surfistas Del Sistema - Sistema Solar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sistema Solar» из альбома «Surfistas del Sistema» группы Surfistas Del Sistema.
Текст песни
La información nos llega desde otro lugar
El que confíe en ella se va a beneficiar
No queda mucho tiempo para desconfiar
El miedo trae la duda y la duda hace fracasar
Si en tus ojos no hay mentira
No hay sentido en evitar
La mirada del que busca
Sin temor a encontrar
Y si todo se termina
Una vez miraré atrás
Mira al frente el que camina
Persiguiendo su ideal
La llave que abre esa puerta es respirar
Lo que detrás se encuentra es el ser universal
Cuándo te dije, nena, «no te voy a olvidar»
Quisiera haber mentido ¡pero fue la verdad!
Si en tus ojos no hay mentira
No hay sentido en evitar
La mirada del que busca
Sin temor a encontrar
Y si todo se termina
Una vez miraré atrás
Mira al frente el que camina
Persiguiendo su ideal
Esos son los que se nublan
Se anestesian, se acurrucan
Se revuelcan en el barro
Al que pronto se unirán
Pero no cabe la duda
En el vuelo de una pluma
Y los amigos en la luna
Y en el sistema solar…
Перевод песни
Информация приходит к нам из другого места
Тот, кто доверяет ей, пойдет на пользу
Не так много времени, чтобы опасаться
Страх приносит сомнения и сомнения делает неудачу
Если в твоих глазах нет лжи
Нет смысла избегать
Взгляд ищущего
Не боясь найти
И если все закончится
Однажды я оглянусь назад.
Посмотрите на фронт, который ходит
Преследуя свой идеал
Ключ, который открывает эту дверь, дышит
То, что стоит за это универсальное существо
Когда я сказал тебе, детка, " я не забуду тебя»
Хотел бы я солгать, но это была правда!
Если в твоих глазах нет лжи
Нет смысла избегать
Взгляд ищущего
Не боясь найти
И если все закончится
Однажды я оглянусь назад.
Посмотрите на фронт, который ходит
Преследуя свой идеал
Это те, которые пасмурно
Они обезболивают, прижимаются
Они перемешиваются в грязи
К которому они скоро присоединятся
Но нет сомнений
В полете перо
И друзья на Луне
И в Солнечной системе…