Surf Punks - Meet Me At The Beach текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Meet Me At The Beach» из альбома «Party Bomb» группы Surf Punks.
Текст песни
Sand’s too hot
Water’s too cold
Guy’s too young
Girl’s too old
Surf’s too bug and gnarly
(For me)
I go into the water
My body just gets numb
I stepped on a shark
Boy, that thing was dumb
Can someone tell me why that lifeguard’s swimming out?
(To me)
I bought a new wetsuit
Ring around the collar
Forgot that I was broke
Can I borrow a dollar?
Doesn’t someone out there have some coin?
(For me)
Meet me at the beach
It’s not hard to reach
Girls, guys
Tubes, boobs
Happening hot
Really, alright
Found a case of Lowi
Gee, what a score
Drank them all in seconds
Got any more?
Just how wasted can I get?
(Today)
My fries fell in the sand
My burger’s not so nice
The Pepsi just spilled over
Opps, I dropped my ice
When will everything be just right?
(For me)
Meet me at the beach
It’s not hard to reach
Frisbee, look out
Hey man, punch out
Six foot lefts
Ten foot rights
Parties, girls
Going to the beach
Let’s find a place to park
There’s a spot right there
Oops, too late, it’s dark
Why does this always happen?
(To me)
Hey, it’s gonna be a hot one today
85 in town, 95 in the Valley
I suggest you all pile in the old jalopies
And get on out to that beach
It’s gonna be a cool
75 in the air, 70 in the water
And we got a swell from the west today at 3 to 5 feet
So grab your sticks and let’s go surfing, ooh
Перевод песни
Песок слишком горячий
Вода слишком холодная
Гай слишком молод
Девочка слишком старая
Слишком грубая ошибка и грубый
(Для меня)
Я иду в воду
Мое тело просто онемело
Я наступил на акулу
Мальчик, эта штука была немой
Может ли кто-нибудь сказать мне, почему купание спасателя?
(Мне)
Я купил новый гидрокостюм
Кольцо вокруг воротника
Забыл, что я сломался
Могу ли я одолжить доллар?
Разве у кого-то нет монеты?
(Для меня)
Встретимся на пляже
Нетрудно достичь
Девушки, ребята
Трубы, сиськи
Случаю горячий
Действительно, хорошо
Найден случай Лоуи
Дай, какой счет
Выпили все за секунды
Получил больше?
Как я могу потратить впустую?
(Cегодня)
Мой пирог упал на песок
Мой гамбургер не так хорош
Пепси просто пролилась
Оппс, я уронил свой лед
Когда все будет в порядке?
(Для меня)
Встретимся на пляже
Нетрудно достичь
Фрисби, посмотри
Эй, человек, удар
Шесть футов слева
Десять ножных прав
Стороны, девочки
Собираться на пляж
Найдем место для парковки
Там есть место
Ой, слишком поздно, темно
Почему это всегда происходит?
(Мне)
Эй, сегодня будет жарко.
85 в городе, 95 в долине
Я предлагаю вам всю груду в старых ягодицах
И выйти на этот пляж
Это будет круто
75 в воздухе, 70 в воде
И у нас сегодня запах с запада на высоте от 3 до 5 футов
Так что хватай свои палки и займемся серфингом, ох