Surf Punks - Can't Get A Tan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Get A Tan» из альбома «My Beach» группы Surf Punks.
Текст песни
I, I can’t get a tan
I’m not a man
Even though I drive a van
Still can’t get a tan
I’ve used coco-butter, tanning oil,
even ultra-ban
Sunlamps, microwaves, General
Electric greatest fan
Can’t get a tan.
Girls like guys with dark Hawaiian skin
Hey, pass the Crisco, I’ll do anything to win.
Oh what a drag, I look like a fag
I can’t get any girls though I have
hot curls
I, I just can’t get a tan.
Mommy was a stripper
Daddy was a jerk
Do you know what time it is?
Oh, I’m late for work!
Oh, I’ve gotta get a tan!
I’m just here for the chicks
That’s why I want that tan
I’m running out of licks
frying in this pan… sssssssssssss… ahhhhhhhhhhh…
Don’t tell me that I’m white
I know you’re tan as toast
Let’s turn off the lights
Now, do I still look like a ghost?
I just can’t get a tan!
Can’t get a tan
He’s so stupid, why doesn’t he stop to think?
He might as well forget it,
he’s just turning pink!
Haven’t we met before?
Oh God, whatta line.
Just forget about that tan
Gotta get back to the mine…
Перевод песни
Я, я не могу получить загар
Я не человек
Хотя я вожу фургон
Все еще не может получить загар
Я использовал кокосовое масло, загарное масло,
Даже ультра-запрет
Солнечные лампы, микроволновые печи, генераторы
Электрический большой вентилятор
Не может получить загар.
Девушки любят парней с темной гавайской кожей
Эй, пройдите Crisco, я сделаю все, чтобы победить.
О, какое сопротивление, я похож на fag
Я не могу получить девушек, хотя у меня есть
Горячие кудри
Я, я просто не могу получить загар.
Мама была стриптизером
Папа был рывком
Ты знаешь сколько время?
О, я опаздываю на работу!
О, я должен получить загар!
Я здесь для цыплят
Вот почему я хочу, чтобы этот загар
У меня заканчивается лизать
Жарить в этой кастрюле ... sssssssssssss ... ahhhhhhhhhhh ...
Не говорите мне, что я белый
Я знаю, что ты загар, как тост
Давайте выключим свет
Теперь, я все еще выгляжу как призрак?
Я просто не могу получить загар!
Не удается получить загар
Он такой глупый, почему он не перестает думать?
Он мог бы также забыть об этом,
Он просто становится розовым!
Разве мы не встречались раньше?
О, Боже, этата.
Просто забудьте об этом загаре
Надо вернуться к шахте ...