Suprême NTM - Respire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Respire» из альбома «Supreme NTM» группы Suprême NTM.
Текст песни
Tout le monde la main en l’air
Et si t’es bien avec la maison mère
Sur la droite, sur la gauche, jusqu’au fond derrière
Ah mais merde mais qu’est-ce qui s’passe
Où est passé le temps où l’on pouvait respirer en soirée
Sans se demander où on pouvait qué-blo nos guns
Au cas où les choses tournent mal
C’est clair c’est là haut qu'ça déconne
J’me la joue ancien, old-school
Mais c’est vrai qu'à l'époque on faisait bloc
Tout le monde voulait tuer le rock
Le vrai combat a toujours été là
D’ailleurs pas ailleurs, pour le hip-hop
Donner le meilleur de soi et si ça s’passe pas comme ça
J’crains le pire: que plus personne ne s'étonne
Si les meufs ne veulent plus sortir
C’est dommage d’ailleurs
Quand t’on sait qu’avec le son c’est la base d’une soirée pas trop naze
Cesse tes phrases et Respire, et si ça te suffit pas re-respire
Ou bien le pire est à venir bébé
Augmente le débit, yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé (x 5)
J’ai besoin de ce souffle
Capable d'écarter les murs
Et quand je suis leur douleur
Qui continue et m’rassure
Et même si c’est dans ma tête
C’est mon élan, mon allure
J’suis comme toi me faut un quota bref qui m’rassure
C’est pour ça que le hip-hop
Est pour moi comme un poumon
C’est le ciment de mes convictions
Le truc qui me permet de faire front
Que je parte en saga ca m’appartient au plus fort du réseau
Et c’est le tout qui respire le bol d’air
Ca serait trop bon alors
C’ti-part, Ph nix, respire
Au max, il faut d’la place, d’la basse
Pour avoir envie que ça se passe
L’assaut j’sais plus le faire comme avant
Ca soûle, ça lasse, on s'étouffe nous-mêmes
C’est notre délire qu’on casse
Alors respire, sache prendre du recul sur le pire
Epoumone-toi, fin du pouvoir, j’lirai l’avenir
Que personne se pointe à ta place Pour pouvoir choisir à l’avenir
Change de mire et prends le temps de vivre donc
Faut qu’tout le monde respire, prenne l’air
C’est nécessaire, c’est clair
Ca sert à rien de pé-cho un ulcère
A ton âge range ta rage frère
Ce soir c’est hip-hop, des gos à gogo
Sapées sexe de bas en haut
Des cliques de Boulin à portée de main
Ca roule à moins qu’tu flaires frère
Lâche le frein, défoule-toi et puis desserre tes bras
Ca sert aussi à ça l’son
Donc garçon mord à l’hameçon
D’façon toi-même tu sais que je fais ça à fond
Tout le monde la main en l’air
Et si t’es bien avec la maison mère
Sur la droite, sur la gauche
Devant et jusqu’au fond derrière
Tout le monde dans la place fait yéyéyé (x 8)
Arrête alors
Yeah Yeah Yeah Yeah
Cadeau yo et les sages de haine respirent
Eh yo Keur-badolo respire baby
Mon frère vient d’là baby
Respire pour le 93 baby
Eh yo Jaguar gorgone
Lord Kossity respire
Madizm respire respire
Eh yo waiting system baby … respire
(Merci à boubou pour cettes paroles)
Перевод песни
Все руки в воздухе
И если вы согласны с материнской компанией
Справа, слева, внизу
Ах, но дерьмо, но что происходит
Где было время, чтобы дышать вечером?
Не задаваясь вопросом, где мы могли бы использовать qué-blo nos guns
Если дела идут не так
Понятно, что там высокий, который отключился
J'me la joue ancien, старая школа
Но это правда, что в то время
Все хотели убить рок
Настоящий бой всегда был там
Кроме того, в другом месте, для хип-хопа
Дайте лучшее из себя, и если это не так,
Я буду худшим: никто не удивляется
Если цыплята не хотят выходить
Жаль!
Когда вы знаете, что со звуком лежит основа вечеринки, не слишком назойливая
Прекратите свои предложения и дышите, и если этого достаточно, вы снова вдохнете
Или худшее придет ребенок
Увеличивает поток, yeyeyy
Каждый на площади делает yeyeyy (x 5)
Мне нужно это дыхание
Возможность раздвинуть стены
И когда я их болью
Кто заботится и уверяет меня
И даже если это у меня в голове
Это мой импульс, мой темп
Мне нравится, что вам нужна короткая квота, которая заставляет меня
Вот почему хип-хоп
Для меня это как легкое
Это цемент моих убеждений
Трюк, который позволяет мне столкнуться
То, что я оставляю в саге, принадлежит мне в разгаре сети
И это целое дышит воздухом
Тогда было бы слишком хорошо
C'ti-part, Phnix, дышит
При max, требуется пространство, бас
Почувствовать, как это происходит
Я не знаю, как это сделать
Он пьян, устал, мы задыхаемся
Это наш бред, который ломается
Затем дышит, знает, как сделать шаг назад на худшем
Epoumone-toi, конец власти, я буду читать будущее
Пусть никто не будет на вашем месте. Чтобы иметь возможность выбирать в будущем
Измените свои достопримечательности и найдите время, чтобы жить
Весь мир должен дышать, взлетать
Нужно, понятно
Для пе-чо язвы бесполезно
В вашем возрасте ранг вашего брата гнева
Сегодня это хип-хоп, gos galore
Sapeses секс снизу вверх
Булинские клики у вас под рукой
Он катится, если ваш брат не ругается
Отпустите тормоз, отпустите пар, а затем отпустите руки
Он также служит для звука
Так мальчик кусает крючок
В каком-то смысле вы знаете, что я делаю это тщательно
Все руки в воздухе
И если вы согласны с материнской компанией
Справа, слева
Фронт и спина к спине
Все на месте делали йейей (х 8)
Затем прекратите
Да, да, да, да
Подарить йо и ненавидеть мудрецов дышать
Eh yo Keur-badolo дыхание ребенок
Мой брат родом из детства
Вдохните 93 ребенка
Eh yo Jaguar gorgone
Лорд Коссити дышит
Мадизм дышит дышать
Eh yo система ожидания ребенка ... дышать
(Спасибо boubou за эти слова)