Supertramp - Shadow Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadow Song» из альбома «Supertramp» группы Supertramp.
Текст песни
Did your shadow ever speak to you?
And did he say that something’s wrong?
Huddled figure on a lamp-lit wall
Never realized he cared at all
Did he stop you going on?
Guess my shadow spoke to me tonight
And made me throw my dreams away
Told a story of a twisted man
Who is playing with some foolish plan
'Bout a girl who have her way
Sometimes shadows are near
I see things very clear
My life unwinds
Somewhere I make my stay
Look round at yesterday
And change my mind
Now your shadow isn’t always there
In the light of cloudy day
Or in circles where you hide from view
All the doubts that ever bothered you
And where people lose your name
Перевод песни
Твоя тень когда-либо говорила с тобой?
И он сказал, что что-то не так?
Сжатая фигура на освещенной лампой стене
Никогда не осознавал, что он вообще заботился
Он остановил тебя?
Угадай, что моя тень говорила мне сегодня вечером
И заставил меня бросить мои мечты
Рассказывал рассказ об искривленном человеке
Кто играет с каким-то глупым планом
«Будь девушка, которая имеет свой путь
Иногда тени близки
Я вижу вещи очень ясные
Моя жизнь раскручивается
Где-то я делаю свое пребывание
Посмотрите вчера
И передумайте
Теперь ваша тень не всегда там
В свете пасмурного дня
Или в кругах, где вы прячете от просмотра
Все сомнения, которые когда-либо беспокоили вас
И где люди теряют ваше имя