Supertramp - Land Ho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Land Ho» из альбома «Retrospectacle - The Supertramp Anthology» группы Supertramp.
Текст песни
Dreaming nothing to do Dreaming nothing to say
Can I say there’s nothing to dream about
But something keep us moving away?
I said, «Land ho, will I be sailing forever?
Oh, oh, I need some wind to take me to my goal
Land ho, will I be giving forever?
Oh, oh, I gotta find an anchor for my soul»
Wind is all far I can see
When I’m feeling to strife
For there’s something that’s calling me Oh, something that’s so hard to find
I said, «Land ho, will I be sailing forever?
Oh, oh, I guess, I’ll feel my ship is getting old
Land ho, will I be dreaming forever?
Oh, oh, I gotta find an anchor for my soul»
I said, «When you’re alone there’s not a sail in sight
There’s a great sky and you may just try to take a life
Oh well, there once was a lady made me feel alright
But she couldn’t stay, she just sailed away
Now this only waves to see me through the night"
Maybe I’ll always be sad
And maybe there’ll always be strife
Drifting alone with a saddened tone
Afloat in the ocean of life
I said, «Land ho, you’re sailing ship on forever?
Oh, oh, I need some wind to take me to my goal
Land ho, will I be searching forever?
Oh, oh, I gotta find an anchor for my soul»
Will I be sailing forever?
Will I be dreaming forever?
Will I be searching forever?
Forever, forever, forever
Forever, forever, forever
Перевод песни
Мечтаю ничего не делать
Могу ли я сказать, что нечего мечтать о
Но что-то заставляет нас отойти?
Я сказал: «Земля, я буду плавать навсегда?
О, о, мне нужен ветер, чтобы отвезти меня к своей цели
Земля, я буду давать навсегда?
О, о, я должен найти якорь для моей души »
Ветер далеко, я вижу
Когда я чувствую беспорядки
Потому что есть что-то, что зовут меня О, что-то, что так трудно найти
Я сказал: «Земля, я буду плавать навсегда?
О, о, я думаю, я почувствую, что мой корабль стареет
Земля, я буду мечтать вечно?
О, о, я должен найти якорь для моей души »
Я сказал: «Когда ты один, парус не видно
Там большое небо, и вы можете просто попытаться взять жизнь
О, хорошо, однажды однажды леди заставила меня чувствовать себя хорошо
Но она не могла оставаться, она просто отплыла
Теперь это только волны, чтобы увидеть меня в течение ночи "
Может быть, я всегда буду печален
И, возможно, всегда будет борьба
Дрейфует один с грустным тоном
На плаву в океане жизни
Я сказал: «Земля, ты парусник навсегда?
О, о, мне нужен ветер, чтобы отвезти меня к своей цели
Земля, я буду искать вечно?
О, о, я должен найти якорь для моей души »
Буду ли я плавать навсегда?
Я буду мечтать вечно?
Буду ли я искать навсегда?
Навсегда, навсегда, навсегда
Навсегда, навсегда, навсегда