Supertramp - Friend In Need текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friend In Need» из альбома «Indelibly Stamped» группы Supertramp.
Текст песни
Hey buddy, want to talk to you
'Bout a friend in need, a friend indeed
I hear you got a few friends too
Who live up the stairs, sell their wears
And they don’t care, 'cause they don’t know that
Ooh, he’s very lonely
Ooh, he’s lost his one and only
Woman that he’s ever had
He sure feels bad, can you make him glad?
Hey Mister, can you help him out?
Can you put him straight, before it gets too late
And show him what it’s all about?
Hey Mister, well, he’s got the dough
How much will it be to pay the fee?
I guess that you can see through me So I’ll be straight with you, I’ll tell the truth
Friend in need is just really me
Перевод песни
Привет, приятель, хочу поговорить с тобой
«Будь приятель, который в этом нуждается, друг на самом деле
Я слышал, ты тоже несколько друзей
Кто живет по лестнице, продает свою одежду
И им все равно, потому что они не знают, что
О, он очень одинок
О, он потерял свой единственный
Женщина, которой он когда-либо был
Он, конечно, чувствует себя плохо, вы можете сделать его счастливым?
Эй, мистер, ты можешь помочь ему?
Можете ли вы поставить его прямо, пока не стало слишком поздно
И покажите ему, в чем дело?
Эй, мистер, ну, у него есть тесто
Сколько будет платить?
Я предполагаю, что ты можешь видеть сквозь меня. Так что я буду с тобой, я скажу правду
Друг, который мне нужен, это просто я