Superheaven - Room текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Room» из альбома «Ours Is Chrome» группы Superheaven.

Текст песни

I’m in a place I told myself I wouldn’t go.
A million miles from a house I can’t call home.
I wanna leave it behind.
Stained carpets and all the things we hide.
I’m gone for it all, in my mind.
God bless the freak show we call «us». I miss home.
An ordinary life seems bland, but ours is chrome.
I never wanted anything more than a room.
Some place to lay my head. A place where I’d have you.
I wanna leave it behind.
Stained carpets and all the things we hide.
I’m gone for it all, in my mind.
It’s as bad as it seems. I’m losing sleep over the screams.
I’m away for it all. God help me.
I came down. I turned blue and choked.
I came down again.
I wanna leave it behind.
Stained carpets and all the things we hide.
I’m gone for it all, in my mind.

Перевод песни

Я в том месте, где я сказал себе, что не пойду.
В миллионе миль от дома я не могу позвонить домой.
Я хочу оставить его.
Окрашенные ковры и все, что мы скрываем.
Я ушел за все это, на мой взгляд.
Бог благословит уродское шоу, которое мы называем «нами». Я скучаю по дому.
Обычная жизнь кажется мягкой, но наша хрома.
Я никогда не хотел ничего, кроме комнаты.
Некоторое место, чтобы заложить голову. Место, где я бы тебя.
Я хочу оставить его.
Окрашенные ковры и все, что мы скрываем.
Я ушел за все это, на мой взгляд.
Это так плохо, как кажется. Я теряю сон над криками.
Я за все это. Боже, помоги мне.
Я спустился. Я посинел и задохнулся.
Я снова спустился.
Я хочу оставить его.
Окрашенные ковры и все, что мы скрываем.
Я ушел за все это, на мой взгляд.