Supergrass - Evening Of The Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Evening Of The Day» из альбомов «5 Album Set» и «Life On Other Planets» группы Supergrass.
Текст песни
Tis the evening of the day
See the daylight turned away
Then I’m looking up at you
See that everything that’s true
I’m a thousand miles away
On another sunny day
As I’m looking at the view
All I’m thinking of is you
(if) she’s not on that three fifteen
Then I’m gonna know what sorrow means
(if) she’s not on that three fifteen
Then I’m gonna know what sorrow means
Is this the parting of the ways
Summer light and daisy chains
As I’m looking up at you
See that everything that’s true
On the mountains, on the plains
Railway lines and fierce…
As I’m looking at the view
All I’m thinking of is you
(if) she’s not on that three fifteen
Then I’m gonna know what sorrow means
(if) she’s not on that three fifteen
Then I’m gonna know what sorrow means
Tis the evening of the day
See the daylight turned away
As I’m looking at the view
Feel my heart is growing oh-so
(if) she’s not on that three fifteen
Then I’m gonna know what sorrow means
(if) she’s not on that three fifteen
Then I’m gonna know what sorrow means
He’s so stoned
Doesn’t really know what he’s on about
Maybe he should go and lay down
He’s steamed/stoned/pissed
Doesn’t really know what he’s on about
Maybe he should go and lay down
(Run away!)
(She'll be over here in a minute)
(I'm going before she comes over)
Перевод песни
Это вечер дня
Посмотрите, как дневной свет отвернулся
Тогда я смотрю на тебя
Смотрите, что все, что верно
Я на расстоянии в тысячу миль
В другой солнечный день
Поскольку я смотрю на представление
Все, о чем я думаю, это ты
(Если) она не на тех трех пятнадцати
Тогда я узнаю, что такое печаль
(Если) она не на тех трех пятнадцати
Тогда я узнаю, что такое печаль
Разве это расставание путей
Летний свет и маргаритки
Когда я смотрю на тебя
Смотрите, что все, что верно
В горах, на равнинах
Железнодорожные линии и жестокие ...
Поскольку я смотрю на представление
Все, о чем я думаю, это ты
(Если) она не на тех трех пятнадцати
Тогда я узнаю, что такое печаль
(Если) она не на тех трех пятнадцати
Тогда я узнаю, что такое печаль
Это вечер дня
Посмотрите, как дневной свет отвернулся
Поскольку я смотрю на представление
Чувствую, что мое сердце растет о-о
(Если) она не на тех трех пятнадцати
Тогда я узнаю, что такое печаль
(Если) она не на тех трех пятнадцати
Тогда я узнаю, что такое печаль
Он так побит камнями
Не знаю, о чем он говорит.
Может быть, он должен пойти и лечь
Он пару / побитый камнями / pissed
Не знаю, о чем он говорит.
Может быть, он должен пойти и лечь
(Убегай!)
(Она будет здесь через минуту)
(Я собираюсь, прежде чем она придет)