Supercombo - Amianto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Amianto» из альбома «Amianto» группы Supercombo.
Текст песни
Moça, sai da sacada
Você é muito nova pra brincar de morrer
Me diz o que há, o quê que a vida aprontou dessa vez?
Venha, desce daí
Deixa eu te levar pra um café, pra conversar
Te ouvir
E tentar te convencer
Que a vida é como mãe
Que faz o jantar e obriga os filhos a comer os vegetais
Pois sabe que faz bem
E a morte é como pai
Que bate na mãe e rouba os filhos do prazer de brincar
Como se não houvesse amanhã
Moça, não olha pra baixo
Aí é muito alto
Pra você se jogar
Vou te ouvir
E tentar te convencer
(Somos programados pra cair)
Que a vida é como mãe
Que faz o jantar e obriga os filhos a comer os vegetais
Pois sabe que faz bem
E a morte é como pai
Que bate na mãe e rouba os filhos do prazer de brincar
Como se não houvesse amanhã
Mas, tudo bem, nem sempre estamos na melhor
Moço, ninguém é de ferro
Somos programados pra cair
Перевод песни
Девочка, оставьте балкон.
Ты слишком молод, чтобы умереть.
Скажи мне, что есть, что сделала жизнь на этот раз?
Приходите вниз
Позволь мне отвезти тебя на кофе, поговорить.
Услышьте
И попытайтесь убедить вас
Эта жизнь похожа на мать
Что делает ужин и обязывает детей есть овощи
Ну, ты же знаешь, что у тебя все хорошо.
И смерть похожа на отца.
Это бьет мать и крадет удовольствие детей играть
Как нет завтра
Девочка, не смотри вниз.
Там очень высокий
Для вас, чтобы играть
Я тебя выслушаю
И попытайтесь убедить вас
(Мы запрограммированы на падение)
Эта жизнь похожа на мать
Что делает ужин и обязывает детей есть овощи
Ну, ты же знаешь, что у тебя все хорошо.
И смерть похожа на отца.
Это бьет мать и крадет удовольствие детей играть
Как нет завтра
Но, хорошо, мы не всегда в наших силах.
Мальчик, ни у кого железа
Мы запрограммированы на падение