Super Furry Animals - Neo Consumer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Neo Consumer» из альбома «Hey Venus!» группы Super Furry Animals.
Текст песни
Sometimes feel I’m running aground
When I’m running around, running around
Round, round, round
Sometimes I feel lost when I’m found
Yes, I’m lost when I’m found, head in the ground
Boo, hoo, hoo
People feel so free when they’re bound
To the circular pound after circular pound
Wow, wow, wow
I believe in death after life
Yes, in death after life, switch off the light
Bye-bye
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
Sometimes I get lost in the mall
Well, I’m feeling so small, no longer tall
A ha, ha Insignificant and in thrall
Of the force of it all, back to the wall
Bang, bang, bang
Shithole’s made to look underground
When I’m buying my round, I make my sound
Boom, boom, boom
Spending all my time buying stuff
When I’m more than enough, more than enough
Cough, cough
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
Neo consumer, neo consumer, consumer
Перевод песни
Иногда чувствую, что я бегу на мель
Когда я бегу, бегу
Круглый, круглый, круглый
Иногда я чувствую себя потерянным, когда меня обнаруживают
Да, я потерялся, когда меня нашли, иди в землю
Boo, hoo, hoo
Люди чувствуют себя настолько свободными, когда они связаны
К круговому фунту после кругового фунта
Вау вау вау
Я верю в смерть после жизни
Да, в смерти после жизни выключите свет
Пока-пока
(Ой ой ой)
Нео потребителя, нео потребителя, потребителя
(Ой ой ой)
Нео потребителя, нео потребителя, потребителя
Иногда я теряюсь в торговом центре
Ну, я чувствую себя такой маленькой, уже не такой высокой
Ха, ха Незначительный и в рабстве
Из всего этого, обратно к стене
Бах Бах бах
Ситолу заставили посмотреть под землей
Когда я покупаю свой раунд, я делаю свой звук
Бум бум бум
Тратить все свое время на покупку вещей
Когда мне более чем достаточно, более чем достаточно
Кашель, кашель
(Ой ой ой)
Нео потребителя, нео потребителя, потребителя
(Ой ой ой)
Нео потребителя, нео потребителя, потребителя
(Ой ой ой)
Нео потребителя, нео потребителя, потребителя
Нео потребителя, нео потребителя, потребителя