Super Furry Animals - Blerwytirhwng? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blerwytirhwng?» из альбома «Outspaced» группы Super Furry Animals.
Текст песни
O blerwytindod?
Where do you come from?
I blerwytinmyned?
Where are you going?
Blerwytirhwng?
Where are you between?
Rhwng ddau begwn
Between two extremes
Rhwng ddau begwn
Between two extremes
Mae’r llwybrau yn drwm
The paths are heavy
Mae barrug yn beryg
The hoarfrost is dangerous
Blerydwirhwng?
Where are you between?
Rhwng ddau begwn
Between two extremes
Rhwng ddau begwn
Between two extremes
Dwi’n ddu o caethiwo
I’m black of slavery
Mi grashwn i yma
I’ll crash here
Rhwng ddau begwn
Between two extremes
Blerwytirhyngddo?
Where am I between?
Rhwng ddau begwn
Between two extremes
A phan daw troead y rh?
And when the wheel turns
Fyddai’n nofio yn yr awyr eto
I’ll be swimming in the sky again
A phan daw troead y rh?
And when the wheel turns
Daw y tylwyth teg i ddawnsio eto
The fairies will come to dance again
Перевод песни
O blerwytindod?
Откуда ты?
Я blerwytinmyned?
Куда ты идешь?
Blerwytirhwng?
Где ты?
Рунг ддау
Между двумя крайностями
Рунг ддау
Между двумя крайностями
Mae'r llwybrau yn drwm
Трассы тяжелые
Mae barrug yn beryg
Иней опасен
Blerydwirhwng?
Где ты?
Рунг ддау
Между двумя крайностями
Рунг ддау
Между двумя крайностями
Dwi'n ddu o caethiwo
Я черный от рабства
Mi grashwn i yma
Я сбой здесь
Рунг ддау
Между двумя крайностями
Blerwytirhyngddo?
Где я между?
Рунг ддау
Между двумя крайностями
Фан-дау,
И когда колесо поворачивается
Fyddai'n nofio yn yr awyr eto
Я снова буду плавать в небе
Фан-дау,
И когда колесо поворачивается
Daw y tylwyth teg i ddawnsio eto
Феи снова придут в танцы