Sundowner - What Beadie Said текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Beadie Said» из альбома «We Chase the Waves» группы Sundowner.
Текст песни
Who do you think would even show up at the funeral day?
Staring six feet down, that’s my hallowed ground
Just a bed of dirt and bones, that’s where I’ll lay
Words carved like a poem into some cheap headstone
And who’s so lucky
but to have a few dear souls tried and true?
And could you even hear the brassy sounds
of the last bells crying out?
I’m just a dark horse
with a pale heart
on a cold night
for a long walk
Just a dead flame
f**k this old game
lay me down now
I’ve got a new name
Would anyone show up with a few last words to say?
And toast my final hour, at least piss on my grave?
Maybe there’s a sad song that a lonely trumpet could play
The tune could flutter on into an evening sun
And who’s so lucky
but to have a few dear souls tried and true?
There won’t be a chorus from a crowd
just the crickets chirping loud…
Перевод песни
Кто, по вашему мнению, даже появится на похоронах?
Смотря на шесть футов вниз, это моя освященная земля
Просто кровать грязи и костей, вот где я буду
Слова, вырезанные как стихотворение, в какой-то дешевый надгробный камень
И кому это повезло
но чтобы несколько дорогих душ испробовали и верны?
И вы даже можете услышать шумные звуки
из последних колоколов кричали?
Я просто темная лошадь
С бледным сердцем
в холодную ночь
для длительной прогулки
Просто мертвое пламя
F ** k эта старая игра
уложи меня сейчас
У меня есть новое имя
Кто-нибудь появится с несколькими последними словами, чтобы сказать?
И тост мой последний час, по крайней мере, моча на моей могиле?
Может быть, есть печальная песня, которую может играть одинокая труба
Тон может трепетать в вечернее солнце
И кому это повезло
но чтобы несколько дорогих душ испробовали и верны?
Не будет хора из толпы
Просто крикеты щебетают громко ...