Sundowner - Steal Your Words текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Steal Your Words» из альбома «Four One Five Two» группы Sundowner.

Текст песни

I massacred the afternoon
To the sound of rain drumming against parked cars.
I drenched myself in desperate colors for you.
I was dripping for your sympathy.
I wear this weakness on my sleeve.
I’d like to put you on. I’d like to wear you out.
Solitary day. Forgive me for the blood you shed.
City of night-Hear my footsteps.
They echo through these empty streets.
I’ve been haunting this apartment at night.
Closed lips, abandoned ships,
straightened with paper clips.
And I get nauseous when the light isn’t right.
I listen faithfully when they illuminate for me.
I wear your greatness on my spine.
I’d like to steal your words. I’d like to give you mine.
Solitary day. Forgive me for the war I waged.
City of night-Hear my heartbeat.
It echoes through these flooding streets.
We can save ourselves from sinking.

Перевод песни

Я убил полдень
К звуку дождя, барабанящему от припаркованных автомобилей.
Я вымотал себя в отчаянных цветах для вас.
Я капала за ваше сочувствие.
Я ношу эту слабость на рукаве.
Я хотел бы вас устроить. Я бы хотел тебя надеть.
Одинокий день. Прости меня за пролитую кровь.
Город ночи. Слушай мои шаги.
Они повторяют эти пустые улицы.
Я преследовал эту квартиру ночью.
Закрытые губы, заброшенные корабли,
Выпрямленными скрепками.
И я становлюсь тошнотворным, когда свет не прав.
Я слушаю добросовестно, когда они освещают меня.
Я ношу ваше величие на своем позвоночнике.
Я хотел бы украсть твои слова. Я хотел бы дать вам свое.
Одинокий день. Прости меня за войну, которую я вел.
Город ночи. Слушай мое сердце.
Он перекликается с этими наводнениями.
Мы можем спастись от потопления.