Sundown - Don't Like to Live Today текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Like to Live Today» из альбома «Design 19» группы Sundown.
Текст песни
Pale as ice — lost again
And no one sees me coming
Now it’s time to lose that grin and start anew
When i’ve been hiding
You were always there to find me But this time — won’t you let me be And when death comes crawling
And you can’t hear me breathe
It’s alright now honey
Right from the start
The chains of love tore us apart
Oh my my — oh hey hey
Well i don’t like to live today
Left me behind
In such a sorry state of mind
Colder now — broken down
There’s silence all around me And that’s all i wish there would ever be Now the end is coming
And you left me dry and lonely
And i’m freezing — out here on my own
Перевод песни
Бледно, как лед, снова потерян
И никто не видит, что я прихожу
Теперь пришло время потерять эту усмешку и начать заново
Когда я скрывался
Ты всегда был там, чтобы найти меня, Но на этот раз - ты не позволишь мне быть И когда наступает смерть
И ты не слышишь, как я дышу
Сейчас хорошо, дорогая
С самого начала
Цепочки любви нас разлучили
О, мой мой - о, эй, эй
Ну, я не люблю жить сегодня
Оставил меня позади
В таком жалком состоянии
Тоже теперь - разбито
Там вокруг есть тишина. И это все, чего я хочу. Когда-нибудь будет.
И ты оставил меня сухим и одиноким
И я замерзаю - здесь