Sun Of The Sleepless - Nebelmond текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Nebelmond» из альбома «Poems To The Wretches Hearts» группы Sun Of The Sleepless.
Текст песни
Gar schauderlich und heulend pfeift der wind — und sonst nur stille
Die sonne sinkt, kein licht durch nebel dringt — mit ihr mein wille
Endlose heiden die schleier tief verhüllen — ein niemandsland
Trostlose seiten mein herz mit gram erfüllen — am weltenrand
Ein grau in grau der welten angesicht — entschwund’nes hoffen
Die bäume stehen im nebel dicht an dicht — im leid getroffen
Da steh ich nun, im niemandsland verloren und klar empfunden
Der grimme herbst er hat mich auserkoren — in mich gefunden
Перевод песни
Даже содрогаясь и завывая, свистит ветер — а в остальном только тишина
Солнце опускается, свет сквозь туман не проникает — с ней моя воля
Бесконечные язычники завесами глубоко окутывают-ничейная земля
Мрачные страницы наполняют мое сердце скорбью — на краю света
Седина в седине миров лица-уныние надежды
Деревья стоят в тумане вплотную друг к другу-пораженные страданием
И вот я стою, затерянный в ничейной земле, и ясно ощущаю
Мрачная осень он выбрал меня-нашел в себе