Sum 41 - Noots текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Noots» из альбома «Chuck» группы Sum 41.
Текст песни
today, it’s too late
how long do we have to wait
oh no, i think she knows
that’s why I can’t let go I feel this burning inside
a feeling that no one should know
this could be so good again
i’d wait here till then
but not with this
so now i’ll leave with
no apologies
i never thought you’d be so easily decieved
now i’ll just hang my head (falling further out of place)
while i walk with the dead (all the lies i can’t erase)
i’ll just hang my head!
we’re mad with regret
memories that we’ll both forget
so far it’s been so hard
to cover up these scars
i see this falling apart
it’s easy to just let it go no luck between us both
so why keep waiting
but not with this
so now i’ll leave with
no apologies
i never thought you’d be so easily decieved
now i’ll just hang my head (falling further out of place)
while i walk with the dead (all the lies i can’t erase)
i’ll just hang my head!
what’s left to show
it’s so bad but i got to know
what’s right don’t know
how to find it out on my own
(and here we go)
one by one we both fall down
who’s the first one to hit the ground now
(and here we go)
what’s worse taking the fall
or be stuck standing alone
(and here we go)
i’ll keep your promises if you
take back every thing i said
(and here we go)
i find its got so cold now
that i’ve lost my heart and soul
no apologies
i never thought you’d be so easily decieved
now i’ll just hang my head (falling further out of place)
while i walk with the dead (all the lies i can’t erase)
i’ll just hang my head! x2
Перевод песни
Сегодня, уже слишком поздно
Как долго мы должны ждать
О нет, я думаю, она знает
Вот почему я не могу отпустить, я чувствую, что это горит внутри
Ощущение, что никто не должен знать
Это может быть так хорошо снова
Я подожду здесь до тех пор
Но не с этим
Так что теперь я уйду с
без извинений
Я никогда не думал, что ты так легко получишь
Теперь я просто повесить голову (падаю дальше неуместно)
В то время как я иду с мертвыми (вся ложь, которую я не могу стереть)
Я просто повесить голову!
Мы с ума с сожалением
Воспоминания, которые мы оба забудем
Пока это было так сложно
Скрыть эти рубцы
Я вижу, что это разваливается
Легко просто не допустить, чтобы между нами как
Так зачем ждать
Но не с этим
Так что теперь я уйду с
без извинений
Я никогда не думал, что ты так легко получишь
Теперь я просто повесить голову (падаю дальше неуместно)
В то время как я иду с мертвыми (вся ложь, которую я не могу стереть)
Я просто повесить голову!
Что осталось показать
Это так плохо, но я знаю
Правильно, что не знаю
Как узнать это самостоятельно
(и здесь мы идем)
Один за другим мы оба падаем
Кто первым ударил по земле сейчас
(и здесь мы идем)
Что хуже с падением
Или застревать в одиночестве
(и здесь мы идем)
Я буду соблюдать ваши обещания, если вы
Вернуть все, что я сказал
(и здесь мы идем)
Я нахожу его настолько холодным сейчас
Что я потерял сердце и душу
без извинений
Я никогда не думал, что ты так легко получишь
Теперь я просто повесить голову (падаю дальше неуместно)
В то время как я иду с мертвыми (вся ложь, которую я не могу стереть)
Я просто повесить голову! x2