Sui Generis - Cuando Comenzamos A Nacer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuando Comenzamos A Nacer» из альбомов «Sí o Sí - Diario del Rock Argentino - Sui Generis» и «Vida» группы Sui Generis.
Текст песни
Cuando comenzamos a nacer
La mente empieza a comprender
Que vos sos vos y tenÃ(c)s vida
Qué poca cosa es la realidad
Mejor seguir, mejor soñar
Que lo que vale no es el dÃa
Pero el sol está, no es de
Papel, es de verdad
TenÃ(c)s una boca para hablar
Y comenzás a preguntar
Y conocÃ(c)s a la mentira
Con tus piernas vas a caminar
Y te empiezan a encerrar
Y ahà te quedás con tu rutina
¿Y qué vas a hacer?
Uno se cansa de correr
Llenas tus valijas de amor y te vas
A buscar el cuerpo de una mujer
Y descubrÃs que amor es más que una noche
Y juntos ver amanecer
Poco a poco vos te conformás
Si no es amor es tuya igual
Y vos le das lo que te pida
Pero si te ofrecen el final, dirás
«Igual me he de quedar
Porque soy yo, porque es mi vida»
Перевод песни
Когда мы начали рождаться
Ум начинает понимать
Что вы есть и имеете свою жизнь
Что такое реальность
Лучше следовать, лучше мечтать
То, что это не день
Но солнце не от
Роль, это по-настоящему.
У тебя был рот, чтобы говорить
И вы начинаете спрашивать
И я знаю ложь
С вашими ногами вы собираетесь ходить
И они начинают блокировать вас
И там вы остаетесь с рутиной
И что ты собираешься делать?
Вы устали бегать
Вы заполняете свои мешки с любовью, и вы уходите.
Ищет женское тело
И вы обнаружите, что любовь больше, чем одна ночь
И вместе увидеть рассвет
Постепенно вы будете удовлетворены
Если это не любовь, это твое все равно
И вы дадите ему то, что он просит
Но если они принесут вам конец, вы скажете:
Мне все еще нужно оставаться
Потому что это я, потому что это моя жизнь »