Sugarpop - Aking Mundo (Main Theme from Dyesebel) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Aking Mundo (Main Theme from Dyesebel)» из альбома «Sugarpop» группы Sugarpop.
Текст песни
Dagat man ay naiiba
Sa lupa n’yang mahiwaga
Ang nais ko, sana’y minsan pa
Makita sya’t makasama pa
Tahakin ang kanyang mundo
Na hawak sya habang tumatakbo
Sa puso ko ay nadarama
Na sa piling n’ya bawat sandali’y malaya.
Paano kaya’ng mabuhay?
Mundo n’ya kaya’y makulay?
Puso’y taglay ang tinding saya
Sa t’wing makikita sya.
Dagat man ay naiiba
Sa lupa n’yang mahiwaga
Ang nais ko, sana’y minsan pa
Makita sya’t makasama pa
Tahakin ang kanyang mundo
Na hawak sya habang tumatakbo
Sa puso ko ay nadarama
Na sa piling n’ya bawat sandali’y malaya.
Paano kaya’ng mabuhay?
Kung sa iyo’y mawalay?
Ikaw ang daigdig ng aking puso
Ikaw ang aking mundo.
Dagat man ay naiiba
Sa lupa mong mahiwaga
Ang nais ko, sana’y minsan pa
Makita ka’t makasama pa
Tahakin ang iyong mundo
Na hawak ka habang tumatakbo
Sa puso ko ay nadarama
Na sa piling mo bawat sandali’y malaya.
Перевод песни
Морской человек отличается
В стране таинственного,
Чего я хочу, надеюсь, еще раз.
Увидимся с ним и будем с нами.
Возьми ее мир,
Обнимая его, пока я бегу
В моем сердце, я чувствую,
Что с ним каждый миг свободен.
Как ты можешь жить?
Этот мир оживлен?
Каков номер телефона исторического общества Вестбрука в Уэстбруке, штат Мэн?
В крыле он увидит.
Морской человек отличается
В стране таинственного,
Чего я хочу, надеюсь, еще раз.
Увидимся с ним и будем с нами.
Возьми ее мир,
Обнимая его, пока я бегу
В моем сердце, я чувствую,
Что с ним каждый миг свободен.
Как ты можешь жить?
Если вы разлучены?
Ты-мир моего сердца,
Ты-мой мир.
Морской человек отличается
На земле, ты загадочна,
Чего я хочу, надеюсь, еще раз.
Увидимся еще!
Возьми свой мир,
Обнимая тебя, пока ты бежишь
В моем сердце, я чувствую,
Что ты там, где ты сейчас свободен.