Sufjan Stevens - Sister текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sister» из альбома «Seven Swans» группы Sufjan Stevens.
Текст песни
What the water wants is hurricanes
And sailboats to ride on its back
What the water wants is sun kiss
And land to run in to and back
And I have a fish stone
Burning my elbow
Reminding me to know that I’m glad
And I have a bottle
Filled with my old teeth
They fell out like a tear in the bag
And I have a sister
Somewhere in Detroit
She has black hair and small hands
And I have a kettledrum
I’ll beat the earth with you
And I will crochet you a hat
And I have a red kite
I’ll put you right in it
I’ll show you the sky
Перевод песни
Вода хочет ураганов и парусников, чтобы кататься на спине, вода хочет, чтобы солнце целовалось и приземлялось, чтобы бежать туда и обратно, и у меня есть рыбный камень, сжигающий мой локоть, напоминающий мне, что я рад, и у меня есть бутылка, наполненная моими старыми зубами, они выпали, как слеза в сумке, и у меня есть сестра где-то в Детройте.
У нее черные волосы и маленькие руки,
А у меня есть гирлянда,
Я буду бить землю с тобой.
И я буду вязать тебе шляпу,
И у меня есть красный воздушный змей,
Я положу тебя прямо в нее.
Я покажу тебе небо.