Suede - When You Are Young текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When You Are Young» из альбома «Night Thoughts» группы Suede.
Текст песни
So softly you’ll run
From the sound of your brother’s gun
But you know it’s not just a game
In the brambles you’ll hide
'Til the caretaker comes outside
And everyone calls your name
When you are young
There are bottled blooms and twisted drums
When you are young
There is nothing right and nothing wrong
You will play in the maze
'Til your mother she calls you away
And we’ll scratch in the dirt
Where the bones are picked clean by birds
And the clouds are out of reach
And you’ll twist in his fist
As Persephone blows a kiss
And you hide yourself under the sheets
When you are young
There are bottled blooms and twisted drums
When you are young
There is nothing right and nothing wrong
You will play in the maze
'Til your mother she calls you away
Перевод песни
Так тихо вы будете бежать
Из звука пистолета вашего брата
Но вы знаете, что это не просто игра
В ежевиках ты скроешься
«Пока смотритель выходит наружу
И каждый называет ваше имя
Когда вы молоды
Бутылообразные цветы и скрученные барабаны
Когда вы молоды
Нет ничего правильного и ничего плохого
Вы будете играть в лабиринте
«До твоей матери она зовет тебя
И мы поцарапаемся в грязи
Где кости выбраны чистыми птицами
И облака вне досягаемости
И ты крутишься в кулак
Как Персефоны ударяет поцелуй
И ты прячешься под листами
Когда вы молоды
Бутылообразные цветы и скрученные барабаны
Когда вы молоды
Нет ничего правильного и ничего плохого
Вы будете играть в лабиринте
«До твоей матери она зовет тебя