Suede - Elephant Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Elephant Man» из альбома «Head Music» группы Suede.
Текст песни
I love that deafening thundering sound
that sounds like buildings tumbling down
And people wish that they weren’t around
When we all rock and roll into town
We hear those fearful piercing screams
The kind you find on cinema screens
As if they’re fit to burst at the seams
If they could say what all of this means
I am I am the elephant man
It is incredible how I can
look just like just like an elephant man
just like, just like my elephant fans
We love that satisfying, rattling crash,
The sound of registers full of cash
We’ll be all over your town like a rash
We’ll steal your children and smoke all your hash
I am, I am the elephant man,
It is incredible how I can
look just like just like an elephant man,
just like, just like my elephant fans
I love that deafening, thundering sound
That sounds like buildings tumbling down
And people wish that they weren’t around
When we all rock and roll into town
I am, I am the elephant man,
It is incredible how I can
look just like just like an elephant man
Just like, just like my elephant fans
We are, we are the elephant men,
Take heed, we’ll be stampeding again
Look out all of you fairweather friends
Because elephants never forget
Перевод песни
Мне нравится, что оглушительный гром
Это похоже на то, что здания падают
И люди хотят, чтобы их не было вокруг
Когда мы все катаемся в город
Мы слышим эти страшные пронзительные крики
Вид, который вы найдете на экранах кинотеатров
Как будто они подходят, чтобы лопнуть по швам
Если бы они могли сказать, что все это значит
Я - человек слона
Это невероятно, как я могу
Выглядят так же, как и человек-слон
Точно так же, как и мои поклонники слонов
Мы любим, что удовлетворение, грохот аварии,
Звук регистров, полный наличных денег
Мы будем повсюду в вашем городе, как сыпь
Мы украдем ваших детей и курим весь ваш хэш
Я, я человек слона,
Это невероятно, как я могу
Выглядят так же, как человек-слон,
Точно так же, как и мои поклонники слонов
Мне нравится, что оглушительный, громовой звук
Это похоже на то, что здания падают
И люди хотят, чтобы их не было вокруг
Когда мы все катаемся в город
Я, я человек слона,
Это невероятно, как я могу
Выглядят так же, как и человек-слон
Точно так же, как и мои поклонники слонов
Мы, мы, люди слонов,
Прислушайтесь, мы снова будем топать
Остерегайтесь всех вас друзей fairweather
Потому что слоны никогда не забывают