Sue Medley - Start It Over текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Start It Over» из альбома «Sue Medley» группы Sue Medley.
Текст песни
She don’t know the difference
Between light and dark
She’s watching the clock
Keeping time with her heart
She don’t know much about anything
But she knows the pain that love can bring
I wish someone would tell her
That a sign will come
It’ll flash in neon
Saying «Walk, don’t run»
Just a short walk over to the other side
Where the grass is greener and dreams never die
Just when you think your life is over
You’re twenty-one and looking for
Your four-leaf clover
Luck has nothing to do with it
Take control and go right to it
Start it all over again
She’s waiting on the doorstep
For the morning mail
Maybe a letter from a friend
Only time will tell
She counts each crack in the walk below
Like she counts the hours she waits by the phone
Just when you think your life is over
You’re twenty-one and looking for
Your four-leaf clover
Luck has nothing to do with it
Take control and go right to it
Start it all over again
She don’t know the difference
Between light and dark
She’s watching the clock
Keeping time with her heart
Just when you think your life is over
You’re twenty-one and looking for
Your four-leaf clover
Luck has nothing to do with it
Take control and go right to it
Start it all over again
Just when you think your life is over
Just when you think it might be over
You gotta keep on looking, start it over
Just when you think it might be over
Ooooh yeah, start it over
Перевод песни
Она не знает разницы
Между светом и Тьмой,
Она смотрит на часы,
Держа время с сердцем,
Она ничего не знает,
Но она знает боль, которую может принести любовь.
Я бы хотел, чтобы кто-нибудь сказал ей,
Что придет знак,
Он вспыхнет в неоне,
Сказав: «Иди, не беги»
, просто короткая прогулка по другой стороне,
Где трава зеленее, и мечты никогда не умирают.
Когда ты думаешь, что твоя жизнь окончена,
Тебе двадцать один, и ты ищешь.
Твоя четырехлистная
Удача не имеет к этому никакого отношения.
Возьми себя в руки и иди прямо к нему,
Начни все сначала.
Она ждет на пороге
Утренней почты.
Может, письмо от друга
Скажет только время.
Она считает каждую трещину в походке ниже,
Как будто она считает часы, которые она ждет по телефону,
Когда ты думаешь, что твоя жизнь закончилась,
Тебе двадцать один и ты ищешь.
Твоя четырехлистная
Удача не имеет к этому никакого отношения.
Возьми себя в руки и иди прямо к нему,
Начни все сначала.
Она не знает разницы
Между светом и Тьмой,
Она смотрит на часы,
Держа время с сердцем,
Только когда ты думаешь, что твоя жизнь окончена,
Тебе двадцать один, и ты ищешь.
Твоя четырехлистная
Удача не имеет к этому никакого отношения.
Возьми себя в руки и иди прямо к нему,
Начни все сначала.
Когда ты думаешь, что твоя жизнь окончена.
Когда ты думаешь, что все может закончиться,
Ты должен продолжать искать, начинать все сначала.
Когда ты думаешь, что все может закончиться.
Оооо, да, Начни сначала.