Sudden Epidemic - Eyes So Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eyes So Blue» из альбома «The Broadview Life» группы Sudden Epidemic.
Текст песни
I swear you’ve heard this song before
But clearly you’re not listening
I know there’s something that we’re missing
There’s something more out there
We never take a chance to look
Confined to our friendly TV sets
And childlike fantasies
As the summer simply passes by outside…
Get up and get ready
We have no time to waste
For if tommorrow never came
At least we lived today
So car rides and summer nights
And water falling down in tune
To shaking smiles and power chords
And things I’d never say to you
This one’s to the days we missed
And the girls we never kissed
With eyes so blue… with eyes so blue
So put on your clothes and paste on a smile
I’m sick of worry taking over your life
Yesterday is through and that’s enough
To make this world brand new
So take a chance and finally see
Everything you mean to me…
Get up and get ready
We have no time to waste
For if tommorrow never came
At least we lived today
So car rides and summer nights
And water falling down in tune
To shaking smiles and power chords
And things I’d never say to you
This one’s to the summer nights
Where truth is all we had inside
Our lives so true… and your eyes so blue
(Why would you ever let go of this?)
Your eyes so blue…
So car rides and summer nights
And water falling down in tune
To shaking smiles and power chords
And things I’d never say to you
This one’s to the summer nights
Where truth is all we had inside
Our lives so true… and your eyes so blue
Перевод песни
Клянусь, ты слышал эту песню раньше
Но ясно, что вы не слушаете
Я знаю, что мы чего-то не хватает
Там есть что-то еще
Мы никогда не будем смотреть
Ограниченный нашими дружественными телевизорами
И детские фантазии
Поскольку лето просто проходит снаружи ...
Вставайте и приготовьтесь
У нас нет времени тратить
Потому что, если завтра не придет
По крайней мере, мы жили сегодня
Так что автомобильные аттракционы и летние ночи
И вода падала в мелодию
Встряхивание улыбок и силовых аккордов
И вещи, которые я никогда не скажу вам
Это то, что мы пропустили
И девушки, которых мы никогда не целовали
С такими синими глазами ... с такими синими глазами
Так наденьте свою одежду и вставьте на улыбку
Мне надоело беспокоиться о вашей жизни
Вчера прошло, и этого достаточно
Сделать этот мир совершенно новым
Так что рискните и, наконец, увидите
Все, что вы для меня значите ...
Вставайте и приготовьтесь
У нас нет времени тратить
Потому что, если завтра не придет
По крайней мере, мы жили сегодня
Так что автомобильные аттракционы и летние ночи
И вода падает в мелодию
Встряхивание улыбок и силовых аккордов
И вещи, которые я никогда не скажу вам
Это к летним ночам
Где правда - это все, что у нас было внутри
Наши жизни так верны ... и ваши глаза такие синие
(Зачем ты это отпустил?)
Твои глаза такие синие ...
Так что автомобильные аттракционы и летние ночи
И вода падает в мелодию
Встряхивание улыбок и силовых аккордов
И вещи, которые я никогда не скажу вам
Это к летним ночам
Где правда - это все, что у нас было внутри
Наши жизни так верны ... и ваши глаза такие синие