Such A Surge - Koma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Koma» из альбома «Was Besonderes» группы Such A Surge.
Текст песни
Sag' mir, was du siehst, wenn du ins Leere siehst
Ich frage mich, ob Du etwas hrst
Wenn du mir zuhrst.
Regungslos liegst du da — Koma
Bewegungslos, als ob’s schon immer so war
Dein Zustand unklar, scheinbar gibt es nichts
Was dich jetzt noch am Leben hlt.
Sagtest du nicht mal jeder Gedanke zhlt
Wenn der Kopf mit dem Herz durch Bewutsein verbunden ist? Doch jetzt in deiner Welt, in der das, was dich noch belebt, nur knstlich ist Jeder
Traum, der wertvoll war, dann auf einmal gnstig ist. Treibt jede
Emotion tot mit dem Strom?
Alles in dir ist lahmgelegt.
Ich hre, wie dein Geist, der meist still steht, sich nicht weiter
bewegt.
Es nicht ertrgt, um Gnade fleht bevor er untergeht.
Und hoffe darauf, du wachst wieder auf.
Koma
Koma — mit dir ist alles machbar? Alles luft nach Plan
In der geregelten Bahn, im Massenwahn in den Untergang
Sie wollen nicht, da du wieder aufwachst und denkst
Sondern weiter mitmachst
Du bist nur eine von Millionen Dronen
Weil du im Schlaf konsumierst, wird es sich fr sie lohnen Hat man im Koma Geschmack?
Kann man den strksten Willen brechen?
Schluckst du alles? Takt fr Takt schn verpackt Das dritte Auge fest
geschlossen?
Kopf sauber weggeschossen?
Dein Anspruch hat sein Ende lngst beschlossen?
Ist Wahrheit das, was einst gelogen war?
Nicht mehr erkennbar?
Jetzt nicht zuletzt, ist jede Lge Gold wert?
Weil sich das Koma mit euch vermehrt
Und das was noch menschlich war, sich umkehrt, schnell verzerrt;
Liegst du da im Delirium, Massenpublikum — Koma
Перевод песни
Расскажите мне, что вы видите, когда вы смотрите в пустоту
Интересно, слышишь ли ты что-нибудь
Если ты поможешь мне.
Там лежат неподвижно - кома
Без движения, как будто это всегда было так
Ваше состояние неясное, видимо, нет ничего
Что тебя сейчас оживляет.
Вы никогда не думали о какой-либо мысли
Когда голова связана с сердцем, будучи сознательной? Но теперь в вашем мире, в котором то, что все еще оживлено, вы только искусственно
Мечта, которая была ценна, затем неожиданно полезна. Управляйте каждым
Эмоции мертвы с течением?
Все в вас хромает.
Я слышу твой призрак, которого обычно нет,
движется.
Он не тонет, чтобы умолять благодать, прежде чем он погибнет.
И надеюсь, что ты проснешься снова.
кома
Кома - с тобой все возможно? Все идет по плану
В регулярном поезде, в массовом заблуждении в результате падения
Они не хотят, чтобы вы проснулись и снова подумали
Но продолжайте участвовать
Вы всего лишь один миллион долларов
Потому что вы потребляете во сне, это того стоит?
Можно ли разбить сильнейшую волю?
Вы все проглотили? Третий глаз плотный
закрыто?
Голова чисто выстрелила?
Ваше требование уже давно кончилось?
Это правда, что было когда-то ложью?
Больше не видно?
Теперь, не в последнюю очередь, каждый золото стоит золота?
Поскольку кома увеличивается с вами
И то, что было все еще человеческим, обратным, быстро искаженным;
Вы лжете в бреду, кому-то в коме