Suburban Legends - Love Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Song» из альбома «Forever in the Friendzone» группы Suburban Legends.
Текст песни
You make me crazy
I’m not talking about the good kind
And the way you call me baby
Your love is like a slave to the grind
My record needs a ballad
So here I go again
When I try to feel emotion
It’s more than words then I can
Whoaaaa
You talk about forever
Whoaaaa
But I can’t stand another day
Whoaaaa
I’m running out of things to say
I wanted to write a love song
But none of the words were true
Cause the only girl I was singing about
Wasn’t anything like you
I wanted to write a love song
But the feeling wasn’t there
It only took a few chords to realize that I don’t care
I don’t care about you
We tried to live life
In perfect harmony
But as it turns out
You’re just bad company
Whoaaaa
In a fit of desperation
Whoaaaa
Not worth the concentration
Whoaaaa
In the nicest way
Would you please just go away
I wanted to write a love song
But none of the words were true
Cause the only girl I was singing about
Wasn’t anything like you
I wanted to write a love song
But the feeling wasn’t there
It only took a few chords to realize that I don’t care
I don’t care about you
Whoaaaa
You talk about forever
Whoaaaa
But I can’t stand another day
Whoaaaa
In the nicest way
Would you please just go away
I wanted to write a love song
But none of the words were true
Cause the only girl I was singing about
Wasn’t anything like you
I wanted to write a love song
But the feeling wasn’t there
It only took a few chords to realize that I don’t care
I don’t care about you
Перевод песни
Ты сводишь меня с ума
Я не говорю о добром добром
И как вы называете меня ребенком
Ваша любовь похожа на рабов
Моей записи нужна баллада
Итак, здесь я снова
Когда я пытаюсь почувствовать эмоции
Это больше, чем слова, которые я могу
Whoaaaa
Ты говоришь вечно
Whoaaaa
Но я не могу выдержать другого дня
Whoaaaa
У меня заканчиваются вещи, чтобы сказать
Я хотел написать песню о любви
Но ни одно из слов не было правдой
Потому что единственная девушка, которую я пела
Не было похоже на тебя
Я хотел написать песню о любви
Но этого не было
Мне потребовалось всего несколько аккордов, чтобы понять, что мне все равно
Я не забочусь о тебе
Мы пытались жить жизнью
В полной гармонии
Но, как выясняется
Ты просто плохая компания
Whoaaaa
В припадке отчаяния
Whoaaaa
Не стоит концентрации
Whoaaaa
Наилучшим образом
Не могли бы вы просто уйти
Я хотел написать песню о любви
Но ни одно из слов не было правдой
Потому что единственная девушка, которую я пела
Не было похоже на тебя
Я хотел написать песню о любви
Но этого не было
Мне потребовалось всего несколько аккордов, чтобы понять, что мне все равно
Я не забочусь о тебе
Whoaaaa
Ты говоришь вечно
Whoaaaa
Но я не могу выдержать другого дня
Whoaaaa
Наилучшим образом
Не могли бы вы просто уйти
Я хотел написать песню о любви
Но ни одно из слов не было правдой
Потому что единственная девушка, которую я пела
Не было похоже на тебя
Я хотел написать песню о любви
Но этого не было
Мне потребовалось всего несколько аккордов, чтобы понять, что мне все равно
Я не забочусь о тебе