Subterranean Masquerade - The Rock N Roll Preacher текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Rock N Roll Preacher» из альбома «Suspended Animation Dreams» группы Subterranean Masquerade.
Текст песни
Come and play me Let my rhythm shake your body
Take a chance, unwarp me Let my sweet sound was the pain away
Now, I’m here to stay
(Just passing through!)
I’m not going away
Yes, I’m your new frend
I’m the aftertaste, I consolidate your emotions
And sign my name as your devotion to life
Strip down my knowledge; let the beat pump the poison in your blood
Addressing all your freedom to this hungry box inside
That solid state of mind of yours bound to never be alike
I will never change
(Now it’s me and you!)
Or can be unmade
But on the other hand
Each time you scream my name
A golem, reborn by ashes from afar
Virtual ritual, desktop icon, link to your inside
The throat is itching, the head is spinning and sour feeling
as I’m breathing and dreamwallking to the other room just to see her cry
Tara’s not the same, she can’t make sense, her voice disappearing in the grace
that echoes as the circle breaks apart
Does it feel different inside?
In this classic affair of loud pantomime…
Can’t get a dial tone, busy line
A figure of small statue, but dare I say
Glued from pieces of your shell, identical we shall remain
Перевод песни
Приди и играй меня. Пусть мой ритм потрясет твое тело
Возьмите шанс, опозорите меня. Пусть мой сладкий звук был болью
Теперь я здесь, чтобы остаться
(Просто пройти!)
Я не ухожу
Да, я твой новый френд
Я - послевкусие, я объединяю ваши эмоции
И подпишите мое имя как свою преданность жизни
Освободите мои знания; пусть удар прокатит яд в твоей крови
Обращение ко всей вашей свободе в эту голодную коробку внутри
Это твердое настроение, которое вы никогда не должны быть похожи
Я никогда не изменюсь
(Теперь это я и ты!)
Или можно отменить
Но с другой стороны
Каждый раз, когда вы кричите мое имя
Голем, возрожденный пеплом издалека
Виртуальный ритуал, значок рабочего стола, ссылка на вашу внутреннюю
Горло зудит, голова крутится и киснет
как я дышу и мечтаю в другую комнату, чтобы увидеть ее крик
Тара не то же самое, она не может иметь смысла, ее голос исчезает в благодати
Что эхо, когда круг разрывается
Чувствует ли он себя внутри?
В этом классическом романе громкой пантомимы ...
Не удается получить тональный сигнал ответа станции, занятую линию
Фигура маленькой статуи, но смею сказать
Приклеенные из кусков вашей раковины, то же самое мы останем