Subsonica - Salto nel Vuoto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Salto nel Vuoto» из альбомов «The Platinum Collection» и «Terrestre Live E Varie Altre Disfunzioni» группы Subsonica.
Текст песни
Sono battiti di un’altra etàche hai dimenticato,
come pagine spente di un sogno stropicciato
in piccoli tormenti, in quotidiane avversità,
fragili ricordi che chiamavi libertà.
Per un sorso di opportunitàa quanto hai rinunciato,
per un brivido di vanitàquanto hai giàtradito.
Basta un solo attimo a contrarre la viltà,
Basta fare finta che si chiami libertà.
Battiti??¦
GUARDI NEL VUOTO CHE VERRà
CERCHI TRA FRETTA E AMBIGUITà
QUANTO CORAGGIO ANCORA C'È
QUANTO SI CHIAMA VIVERE.
UN SALTO NEL VUOTO CHE VERRà
COSTA DI PIU' DI UNA REALTà
PERSA IN UN QUASI VIVERE
SCELTA PER NON DECIDERE.
Libertàèuna parola di fumo, un dato per scontato,
libertàècome un segno di croce automatizzato.
Se non sai distinguerla lei ti abbandonerà,
se non sai difenderla non ti accompagnerà.
Battiti??¦
GUARDI NEL VUOTO CHE VERRà
CERCHI TRA FRETTA E AMBIGUITà
QUANTO CORAGGIO ANCORA C'È
QUANTO SI CHIAMA VIVERE.
UN SALTO NEL VUOTO CHE VERRà
COSTA DI PIU' DI UNA REALTà
PERSA IN UN QUASI VIVERE
SCELTA PER NON DECIDERE.
GUARDI NEL VUOTO CHE VERRà
CERCHI TRA FREDDO E AMBIGUITà
QUANTO CORAGGIO ANCORA C'È
QUANTO SI CHIAMA VIVERE.
UN SALTO NEL VUOTO CHE VERRà
VALE DI PIU' DI UNA REALTà
PERSA IN UN QUASI VIVERE
SCELTA PER NON DECIDERE.
GUARDI NEL VUOTO CHE VERRà
CERCHI TRA FRETTA E AMBIGUITà
QUANTO CORAGGIO ANCORA C'È
QUANTO SI CHIAMA VIVERE.
Перевод песни
Вы избили еще один возраст, который вы забыли,
Как страницы из смятого сна
В маленьких муках, в повседневной невзгоде,
Хрупкие воспоминания, которые вы назвали свободой.
Если вы, возможно, отказались от возможности,
для твоей тщеславия, которую ты уже делал.
Всего лишь минутку, чтобы схватить трусость,
Просто притворяйтесь, что называете это свободой.
Beats ?? |
ПОСМОТРЕТЬ В ПУСТОЙ, КОТОРЫЙ БУДЕТ
КРУГ МЕЖДУ ФРАНЦИЕЙ И АМЕРИЕЙ
ЭТО КОРПОРАЦИЯ ТАКЖЕ
КАК ПРИЗЫВАТЬ ЖИТЬ.
УЖЕ В ПУСТОЙ, ЧТО БУДЕТ
СТОИМОСТЬ БОЛЬШЕ РЕАЛЬНОСТИ
PERSE В КВАЗИ ЖИВУ
ВЫБОР НЕ РЕШАТЬ.
Свобода - это слово дыма, как само собой разумеющееся,
Свобода как автоматизированный крест.
Если вы не сможете отличить ее, она откажется от вас,
Если вы не можете защитить, вас не сопровождают.
Beats ?? |
ПОСМОТРЕТЬ В ПУСТОЙ, КОТОРЫЙ БУДЕТ
КРУГ МЕЖДУ ФРАНЦИЕЙ И АМЕРИЕЙ
ЭТО КОРПОРАЦИЯ ТАКЖЕ
КАК ПРИЗЫВАТЬ ЖИТЬ.
УДАРА В ПУСТОЙ, КОТОРЫЙ БУДЕТ
СТОИМОСТЬ БОЛЬШЕ РЕАЛЬНОСТИ
PERSE В КВАЗИ ЖИВУ
ВЫБОР НЕ РЕШАТЬ.
ПОСМОТРЕТЬ В ПУСТОЙ, КОТОРЫЙ БУДЕТ
ЦИРК МЕЖДУ ХОЛОДОМ И АМБИРДОМ
ЭТО КОРПОРАЦИЯ ТАКЖЕ
КАК ПРИЗЫВАТЬ ЖИТЬ.
УДАЧА В ПУСТОЙ, КОТОРЫЙ БУДЕТ
БОЛЬШЕ ЧЕМ ОДНОЙ РЕАЛЬНОСТИ
PERSE В КВАЗИ ЖИВУ
ВЫБОР НЕ РЕШАТЬ.
ПОСМОТРЕТЬ В ПУСТОЙ, КОТОРЫЙ БУДЕТ
КРУГ МЕЖДУ ФРАНЦИЕЙ И АМЕРИЕЙ
ЭТО КОРПОРАЦИЯ ТАКЖЕ
КАК ПРИЗЫВАТЬ ЖИТЬ.