Subsonica - Quando текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Quando» из альбомов «The Platinum Collection» и «Eden» группы Subsonica.
Текст песни
Quando avrai inverni così
da proteggere
Quando avrai silenzi così
da comprendere.
No! Se vorrai, sarò
no! più di un attimo
no! e poi resterò
no! al risveglio.
Quando vedrai il tuo freddo sciogliersi
saprò attendere
Quando vedrai le tue foglie schiudersi
saprò sorridere.
No! Se vorrai, sarò
no! più di un attimo
no! e poi resterò
no! al risveglio.
(No!) Tra gli insetti e vento
(no!) di una primavera
(no!) fino in fondo al cielo
(no!) e giù in terra.
Quando vorrai arrenderti
ma non lo farai
Quando imparerai a non fuggire più
e a risplendere.
(Grazie a MiS per questo testo)
Перевод песни
Когда вы промокнете таким образом
должны быть защищены
Когда ты молчишь
понять.
Нет! Если хочешь, я буду
нет! более минуты
нет! И тогда я останусь
нет! после пробуждения.
Когда вы увидите свой холодный расплав
Я буду ждать
Когда вы увидите, что ваши листья выходят
Я буду улыбаться.
Нет! Если хочешь, я буду
нет! Более минуты
нет! И тогда я останусь
нет! после пробуждения.
(Нет!) Между насекомыми и ветром
(Нет!) Пружины
(Нет!) К низу неба
(Нет!) И вниз по земле.
Когда вы хотите сдаться
Но вы не будете
Когда вы учитесь не бежать больше
и сиять.
(Спасибо MiS за этот текст)