Subsonica - Il Cielo Su Torino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Cielo Su Torino» из альбомов «The Platinum Collection», «Nel Vuoto Per Mano (97-07)» и «Microchip Emozionale» группы Subsonica.
Текст песни
Per tutto il tempo che ci èsempre stato negato
che per averlo abbiamo spesso rapinato
per le mie dita nella tua bocca per la tua saliva
per le tue mani
per il mio tempo che nei tuoi occhi èimprigionato
per l’innocenza che cade sempre e solo a lato
per i sussuri mischiati con le nostre grida
ed i silenzi
per il tuo amore che èin tutto ciòche gira intorno
acquista un senso questa cittàe il suo movimento
fatto di vite vissute piano sullo sfondo
Un altro giorno un’altra ora ed un momento
dentro l’aria sporca il tuo sorriso controvento
il cielo su Torino sembra muoversi al tuo fianco
tu sei come me Un altro giorno un’altra ora ed un momento
perso nei miei sogni con lo stesso smarrimento
il cielo su Torino sembra ridere al tuo fianco
tu sei come me Un altro giorno un’altra ora ed un momento
dentro l’aria sporca il tuo sorriso controvento
il cielo su Torino sembra muoversi al tuo fianco
tu sei come me Per questa rabbia che in punta al mio palato sfiora
la nuditàdella tua intelligenza e ancora
per il tuo corpo altare ed unica dimora
ti sto cercando
per ritrovare tutto il possibile del mondo
ora e dovunque per spingere sempre piùa fondo
senza pensare senza timori nèdomani
tra queste mani
Un altro giorno un’altra ora ed un momento
dentro l’aria sporca il tuo sorriso controvento
il cielo su Torino sembra muoversi al tuo fianco
tu sei come me Un altro giorno un’altra ora ed un momento
perso nei miei sogni con lo stesso smarrimento
il cielo su Torino sembra ridere al tuo fianco
tu sei come me Un altro giorno un’altra ora ed un momento
dentro l’aria sporca il tuo sorriso controvento
il cielo su Torino sembra muoversi al tuo fianco
tu sei come me Un altro giorno un’altra ora ed un momento
perso nei miei sogni con lo stesso smarrimento
il cielo su Torino sembra ridere al tuo fianco
tu sei come me Un altro giorno un’altra ora ed un momento
dentro l’aria sporca il tuo sorriso controvento
il cielo su Torino sembra muoversi al tuo fianco
tu sei come me Un altro giorno un’altra ora ed un momento
perso nei miei sogni con lo stesso smarrimento
il cielo su Torino sembra ridere al tuo fianco
tu
Перевод песни
До тех пор, пока нам всегда отказывают
Что мы часто его ограбили
для моих пальцев в рот для вашей слюны
Для ваших рук
За мое время в твоих глазах
за невиновность, которая всегда падает и только в сторону
для висков, смешанных с нашими криками
и умолчания
Для вашей любви это все, что происходит
Почувствовать этот город своим движением
из плоских жизней, живущих на заднем плане
Еще один день еще час и момент
в грязном воздухе ваша улыбка переполняет
Небо в Турине, кажется, движется на вашу сторону
ты похож на меня Еще один день еще час и минуту
Потерянный во сне с таким же восприятием
небо в Турине, кажется, смеется на вашей стороне
Ты похож на меня Еще один день еще час и минуту
в грязном воздухе ваша улыбка переполняет
Небо в Турине, кажется, движется на вашу сторону
Ты похож на меня. Этот гнев, который касается моего неба на ощупь
нагота вашего интеллекта и снова
для вашего алтаря и уникального жилища
Я ищу тебя
найти все возможное в мире
теперь и всюду все больше и больше нажимать на дно
Без размышлений без страха или господства
между этими руками
Еще один день еще час и момент
в грязном воздухе ваша улыбка переполняет
небо в Турине, кажется, движется к вашей стороне
ты похож на меня Еще один день еще час и минуту
Потерянный во сне с таким же восприятием
небо в Турине, кажется, смеется на вашей стороне
Ты похож на меня Еще один день еще час и минуту
в грязном воздухе ваша улыбка переполняет
небо в Турине, кажется, движется к вашей стороне
Ты похож на меня Еще один день еще час и минуту
потерянный во сне с таким же восприятием
Небо в Турине, кажется, смеется на вашей стороне
ты похож на меня Еще один день еще час и минуту
в грязном воздухе ваша улыбка переполняет
Небо в Турине, кажется, движется на вашу сторону
ты похож на меня Еще один день еще час и минуту
Потерянный во сне с таким же восприятием
небо в Турине, кажется, смеется на вашей стороне
вы