Subhumans - Waste Of Breath текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Waste Of Breath» из альбома «Live In A Dive» группы Subhumans.
Текст песни
You paint your leather jacket but it comes off in the rain
And the more you cut your hair the more it grows again
The badges you pin on yourself fall off or start to rust
And the more they take the piss the less people you can trust
It’s the story of your life
And the end of it’s your death
And every word that’s in between
Is just a waste of breath
You don’t know who you might have been or who you now should be Or what you ought to write on walls or why you wanna be free
And then you start to panic cos the inspiration’s there
But your not sure how to use it anyway and no one seems to care
You’re the classic all-round failure who never seems to win
You’d like to write a book but you’re not sure how to begin
It’s the story of your life
And the end of it’s your death
And every word that’s in between is just a waste of breath
Перевод песни
Вы рисуете свою кожаную куртку, но она отрывается под дождем
И чем больше вы режете волосы, тем больше он растет
Значки, которые вы нажимаете на себя, падают или начинают ржаветь
И чем больше они берут мочу, тем меньше людей вы можете доверять
Это история твоей жизни
И конец твоей смерти
И каждое слово, находящееся между ними
Это просто пустая трата дыхания
Вы не знаете, кем бы вы были, кем вы должны быть или что вы должны писать на стенах или почему вы хотите быть свободными
И тогда вы начинаете паниковать, потому что там есть вдохновение
Но вы не знаете, как его использовать, и никто, кажется, не заботится
Вы классический всенаправленный неудачник, который никогда, кажется, не побеждает
Вы хотели бы написать книгу, но не знаете, как начать
Это история твоей жизни
И конец твоей смерти
И каждое слово, находящееся между ними, просто пустая трата времени