Subhumans - Somebody's Mother текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somebody's Mother» из альбома «Live In A Dive» группы Subhumans.
Текст песни
She sits here drinking
What does the fiction represent?
The TV Scandal
Can make her break out in a sweat
She watches it to make her feel part
Of something she never was
She sings a song
That her father whistled while he worked
It helps her relax
A mild depressant keeps her down
And she weeps smiling
The radio bleeds that happy sound
The music nullifies her fears
With words to that effect
She s happy now, she thinks
That really nothing could go wrong
All this waiting all for nothing
Routine living — Rooms to live in Routine living — Merely wasting away
This life she’s living
Is an extension of our guilt
The four-walled conscience
Imposed by those who never felt
The pain the tedious drudgery
Boredom (Relax!) — It s lonely
And it s not right
That this way of life should go on
Перевод песни
Она сидит здесь, питаясь
Что представляет собой художественная литература?
Телевизионный скандал
Может заставить ее вырваться в поту
Она наблюдает за ней, чтобы заставить ее почувствовать себя частью
Что-то она никогда не была
Она поет песню
То, что ее отец свистнул, когда он работал
Это помогает ей расслабиться
Легкий депрессант держит ее подальше
И она плачет, улыбаясь
Радио излучает этот счастливый звук
Музыка сводит на нет ее страхи
Со словами на этот счет
Она счастлива сейчас, она думает
Это действительно ничего не может пойти не так
Все это ничего не ждет
Рутинная жизнь - Комнаты для проживания в рутинной жизни - Простое израсходование
Эта жизнь, в которой она живет
Является ли расширение нашей вины
Четырехслойная совесть
Навязывается теми, кто никогда не чувствовал
Боль скучной тяжелой работы
Скука (Расслабься!) - Это одиноко
И это неправильно
Чтобы этот образ жизни продолжался