Subhumans - Human Error текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Human Error» из альбома «All Gone Live» группы Subhumans.
Текст песни
There’s a bomb going off in Belfast
There’s a war in Vietnam
There’s a T.V. documentary
To help you understand
But the other channel is better
Cos it doesn’t tax your mind
Relax in the ignorance of your home
As man destroys mankind
And the rest of the world has gone to sleep
Because they couldn’t care less
The world is going, so am I It’s such a bloody mess
There’s an arms race in America
The race that no one wins
If somebody pushed the button
The accidental sin
Meanwhile baby wonders
«What's a nuclear war?»
And mummy says to tell the truth, I’m really not quite sure
And the rest of the world was ignorant
Because they weren’t told more
The pamphlet said 'Just stay at home, avoid the threat of war
The computer pressed the button
The rain was full of lead
And more bombs dropped on Belfast
And Vietnam went dead
The T.V. Documentary
Outlined the possible cause
It was just a human error
Because man invented war
And the rest of the world has gone to hell
Because they never cared more
The children cried before they died
So this is nuclear war
Перевод песни
В Белфасте есть бомба
Война во Вьетнаме
Есть документальный фильм T.V.
Чтобы помочь вам понять
Но другой канал лучше
Потому что это не облагает вашим умом
Отдохните в незнании своего дома
Как человек уничтожает человечество
И остальной мир заснул
Потому что им было все равно,
Мир идет, я тоже. Это такой кровавый беспорядок
В Америке гонка вооружений
Гонка, в которой никто не побеждает
Если кто-то нажал кнопку
Случайный грех
Между тем ребенок удивляется
«Что такое ядерная война?»
И мумия говорит, чтобы сказать правду, я действительно не совсем уверен
И остальной мир был невежественным
Потому что им больше не сказали
В брошюре говорилось: «Просто оставайтесь дома, избегайте угрозы войны
Компьютер нажал кнопку
Дождь был полон свинца
И больше бомб упало на Белфасте
И Вьетнам умер
Документальный фильм T.V.
Обозначена возможная причина
Это была просто человеческая ошибка
Потому что человек изобрел войну
И остальная часть мира ушла в ад
Потому что они никогда не заботились больше
Дети плакали, прежде чем они умерли
Так что это ядерная война