Sub-Urban Tribe - First Spring Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «First Spring Day» из альбомов «Panorama» и «Prime Time Collection» группы Sub-Urban Tribe.
Текст песни
Early morning’s bright sun shine
It seems a bit different today
Open the window
Hear the seagulls
Spring is finally here
Feel the warm breath of wind
Caressing my face in the light
Fill my lungs and taste the air
Spring is finally here
After the winter sleep
After the darkness so deep
People gathering to the streets
To welcome the first spring day
Welcome the first spring day
Farewell to winter’s shades of grey
A toast with few words to say
To welcome the first spring day
Smell the ocean from a distance
I can picture the shimmering white sand
Ice and snow are barely melting
Spring is finally here
Перевод песни
Яркое солнце ранним утром сияет.
Сегодня все немного по-другому.
Открой окно,
Услышь чаек.
Весна наконец-то здесь,
Почувствуй теплое дыхание ветра,
Ласкающее мое лицо, в свете
Наполни мои легкие и вкуси воздух.
Весна, наконец, здесь,
После зимнего сна,
После такой глубокой темноты.
Люди, собравшиеся на улицы,
Чтобы поприветствовать первый весенний день,
Приветствуют первый весенний день.
Прощай, зимние оттенки серого,
Тост с парой слов,
Чтобы поприветствовать первый весенний день.
Запах океана издалека,
Я могу представить мерцающий белый песок,
Лед и снег едва тают.
Наконец-то пришла весна.