Su Kramer - Kinder der Liebe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Kinder der Liebe» из альбома «Lampenfieber» группы Su Kramer.
Текст песни
Niemals würde es ein Leben
hier bei uns auf Erden geben
es wär'öd'und leer
heut und immer
gäbe es die Liebe nicht.
Keine Uhren würden schlagen
und kein Strauch würde Früchte tragen
wenn es Sommer wird
heut und immer
gäbe es die Liebe nicht.
Kinder der Liebe sind wir alle auf der Welt
ob wir nun arm sind oder reich
am Anfang sind wir alle gleich.
Kinder der Liebe sind wir alle auf der Welt
und das ist schön
so wunderschön.
Keine Vögel würden fliegen
und kein Mann andere besiegen
weil er stärker ist
heut und immer
gäbe es die Liebe nicht.
Niemand würde Bilder malen
und kein Fest hell im Licht erstrahlen
wenn Musik erklingt
heut und immer
gäbe es die Liebe nicht.
Kinder der Liebe sind wir alle auf der Welt
ob wir nun arm sind oder reich
am Anfang sind wir alle gleich.
Kinder der Liebe sind wir alle auf der Welt
und das ist schön
so wunderschön.
Перевод песни
Никогда не было бы жизни
здесь у нас на земле дают
это было бы пусто и пусто
сегодня и всегда
если бы не любовь.
Никакие часы не будут бить
и ни один кустарник не принес бы плодов
когда будет лето
сегодня и всегда
если бы не любовь.
Дети любви мы все на свете
бедны ли мы или богаты
вначале мы все одинаковы.
Дети любви мы все на свете
и это приятно
так красиво.
Ни одна птица не полетит
и ни один человек не победит других
потому что он сильнее
сегодня и всегда
если бы не любовь.
Никто не будет рисовать картины
и не праздник ярко сияет в свете
когда звучит музыка
сегодня и всегда
если бы не любовь.
Дети любви мы все на свете
бедны ли мы или богаты
вначале мы все одинаковы.
Дети любви мы все на свете
и это приятно
так красиво.