Styx - What Has Come Between Us текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Has Come Between Us» из альбома «The Complete Wooden Nickel Recordings» группы Styx.
Текст песни
look at all the people
looking at their dreams
smiles upon their faces
tell me what they see
look at all the people
have they gone astray?
living for tomorrow
with dreams of yesterday
lovely lady
tell me what you feel
as a child were you mild
does it make it so unreal?
lovely lady
feel so insecure
when you give all yourself
how can you be sure?
what has come between us what has made us sad
childhood’s forgotten
yet it’s hiding in the past
what has come between us there’s something in ourselves
lines upon our faces
saying no more time for rest
lovely lady
tell me what you feel
as a child were you mild
does it make it so unreal?
lovely lady
feel so insecure
when you give all yourself
how can you be sure?
lovely lady
tell me what you feel
as a child were you mild
does it make it so unreal?
lovely lady
feel so insecure
when you give all yourself
how can you be sure?
lovely lady
feel so insecure
when you give all yourself
how can you be sure?
lovely lady
tell me what you feel
as a child were you mild
does it make it so unreal?
lovely lady
feel so insecure
when you give all yourself
how can you be sure?
Перевод песни
Взглянуть на всех людей
Глядя на свои мечты
Улыбается своим лицам
Скажите мне, что они видят
Взглянуть на всех людей
Они сбились с пути?
Жить завтра
С мечтами о вчерашнем
прекрасная дама
Скажите мне, что вы чувствуете
В детстве вы были мягкими
Неужели это так нереально?
прекрасная дама
Чувствовать себя так неуверенно
Когда вы все отдаете
Как вы можете быть уверены?
Что произошло между нами, что нас огорчило
Забытое детство
Но он скрывается в прошлом
Что между нами есть что-то в себе
Линии на наших лицах
Не говоря уже о времени отдыха
прекрасная дама
Скажите мне, что вы чувствуете
В детстве вы были мягкими
Неужели это так нереально?
прекрасная дама
Чувствовать себя так неуверенно
Когда вы все отдаете
Как вы можете быть уверены?
прекрасная дама
Скажите мне, что вы чувствуете
В детстве вы были мягкими
Неужели это так нереально?
прекрасная дама
Чувствовать себя так неуверенно
Когда вы все отдаете
Как вы можете быть уверены?
прекрасная дама
Чувствовать себя так неуверенно
Когда вы все отдаете
Как вы можете быть уверены?
прекрасная дама
Скажите мне, что вы чувствуете
В детстве вы были мягкими
Неужели это так нереально?
прекрасная дама
Чувствовать себя так неуверенно
Когда вы все отдаете
Как вы можете быть уверены?