Styx - Miss America текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Miss America» из альбома «The Grand Illusion - Live» группы Styx.
Текст песни
You were the apple of the public’s eye
As you cut the ribbon at the local mall
A mirage for both you and us How can it be real?
We loved your body in that photograph
Your home state sure must be proud
The queen of the United States
Have you lost your crown?
Chorus: Well aren’t you, Miss America
Don’t you, Miss America
Won’t you, Miss America our love?
Are you really who we think you are
Or does your smile seem to wear your down
Is the girl who you once were
Screaming to jump out?
Is the dream that you must live
A disease for which there is no cure
This rollercoaster ride you’re on Won’t stop to let you off
Chorus: Well aren’t you, Miss America
Don’t you, Miss America
Won’t you, Miss America our love?
Well it’s true just take a look
The cover sometimes makes the book
And the judges did they ever ask
To read between your lines?
In your cage at the human zoo
They all stop to look at you
Next year what will you do When you have been forgotten?
Chorus: Well aren’t you, Miss America
Don’t you, Miss America
Won’t you, Miss America our love?
Lyrics by: James Young
Music by: James Young
Перевод песни
Вы были яблоком публичного взгляда
Когда вы разрезаете ленту в местном торговом центре
Мираж для вас и нас. Как это может быть реально?
Мы любили ваше тело на этой фотографии
Ваше домашнее состояние обязательно должно гордиться
Королева Соединенных Штатов
Вы потеряли свою корону?
Припев: Ну, не так, мисс Америка
Не так ли, мисс Америка
Не так ли, мисс Америка, наша любовь?
Вы действительно думаете, что являетесь
Или ваша улыбка, кажется, одета вниз
Девушка, с которой ты когда-то был
Кричать, чтобы выпрыгнуть?
Является мечтой, что вы должны жить
Болезнь, для которой нет лекарств
Эта поездка на американских горках, на которой вы находитесь, не перестанет вас отпускать
Припев: Ну, не так, мисс Америка
Не так ли, мисс Америка
Не так ли, мисс Америка, наша любовь?
Ну, это правда, просто взгляните
Покрытие иногда делает книгу
И судьи они когда-либо спрашивали
Прочитать между вашими линиями?
В вашей клетке в зоопарке человека
Они все перестают смотреть на тебя
В следующем году, что вы будете делать, Когда вас забудут?
Припев: Ну, не так, мисс Америка
Не так ли, мисс Америка
Не так ли, мисс Америка, наша любовь?
Тексты песен: James Young
Музыка: Джеймс Янг