Styrofoam - Bright Red Helmet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bright Red Helmet» из альбомов «A Thousand Words» и «Bright Red Helmet - EP» группы Styrofoam.
Текст песни
Left a message inside her room
It’s written all across her face
This isn’t how I planned to lose
She turns around and she won’t look back
She puts her bright red helmet on
And crosses every single line
The coffee’s stale and the milk turned sour
She’ll swallow right before she falls
If I could only change her mind
Just keep quoting her favorite lines
Get it in her pictionary head
She’ll decipher what’s inside
And I recall
The way she’d spit out
Phrase after lazy phrase
Her paper walls
Filter her sounds
Make sure that anything is possible tonight
And it looks like things
Are about to fall apart
Right on cue
They’re about to fall apart
Перевод песни
Оставил сообщение в ее комнате,
Оно написано на ее лице.
Это не то, что я планировал потерять.
Она оборачивается и не оглядывается назад.
Она надевает ярко-красный шлем
И пересекает каждую линию,
Кофе затухает, а молоко становится кислым.
Она проглотит прямо перед тем, как упадет.
Если бы я только мог передумать,
Просто продолжай цитировать ее любимые строки,
Получи это в ее голове.
Она расшифрует то, что внутри,
И я вспоминаю,
Как она выплевывала
Фразу после ленивой фразы,
Ее бумажные стены
Отфильтровывают ее звуки, чтобы
Убедиться, что все возможно сегодня ночью,
И похоже, что все
Вот-вот развалится
На куски.
Они вот-вот развалятся на части.